Goedemiddag,
i.d.d. herfst…
Bah, geef mij maar lekker warm weer. Ben weer een stuk verder met de stichting-website, maar moet nog uploaden. Hoop dat ik 't dit weekend klaar kan krijgen.
Meteen even naar de stoffeerder voor nieuwe kussen voor de eetkamerstoelen en erna zaalvoetballen.
Morgen alweer een babybezoekje, maar verder niet teveel doen dit weekend :hihi:
Veel plezier in Stockholm Barbara, ik weet uit ervaring dat het een prachtige stad is :dag: Ga je ook naar Skansen?
Hoi,
@Robert: Stockholm is idd een hele mooie stad. Ik ben er al 'n paar keer geweest. Skansen is erg leuk en mooi, daar ben ik de laatste keer geweest, in de lente, een paar jaar terug. Denk dat we dit jaar niet veel zullen ondernemen. Donderdag gewoon gezellig wat bijkletsen, misschien even de stad in, op vrijdag komt de rest van haar familie aan uit Polen, s’avonds familie diner en dan zaterdag de bruiloft. Zondag nog een beetje relaxen en dan eind van de middag zit het er weer op (maar daar denk ik nog even niet aan).
Veel plezier op kraamvisite.
Fijne zondag!
Goejenavond!
Zijn net gezellig bij de neef (en zijn vrouw en 2 kids) van mijn lief geweest. Was leuk, ook lekker een hapje gegeten.
Ben een tijdje niet echt actief geweest op Wereldwijzer. Weet niet hoe het met jullie zit, maar ik heb dat soms gewoon: ff geen zin om hier te komen. Zie wel dat het reiscafé hier toch redelijk rustig is gebleven. Gaan we weer wat verandering in brengen hoor! Wat jullie?!
Ik neem nu voor het slapen gaan lekker ff nog een grote kop rooibosthee. Lust er nog iemand?
Liefs,
Carolina
Goeiemorgen,
wat een bagger was dat net op de Autobahn…, ik heb volgens mij m’n complete ruitesproeiervaatje leeg gemaakt op 40 km :drugged:
Zo nu eerst een kop kofiie en een vers Duits broodje en dan kunnen we weer aan de slag. De vakantie voor volgend jaar hebben zo goed als bepaald qua periode. Da’s alvast een goed vooruitzicht :hihi:
Kom maar op met die ongein Carolina:dag:
Een goedemorgen!
Jij bent er lekker op tijd bij Robert! Klinkt goed dat Duitse broodje! 
Dat mis ik hier in Spanje wel: goed brood! Maarja, je kan niet alles hebben, wel?!
Hier is het nu ook behoorlijk koud en vandaag bovendien ook nog REGENACHTIG. Bah! Maar sneeuw, nee, dat zien we hier niet. Hoewel… Op foto’s wel hahaha, een vriend van me die me ff liet zien hoe het in Eindhoven was. 
Er staat verse jus d’orange, koffie en rooibosthee klaar!
Ik neem wat thee.
Liefs,
Carolina
Buenas,
Inderdaad lang niets van je gezien / gelezen Carolina.
Hier in Sevilla alles zijn gangetje: veel geklaag over de crisis, maar dat is normaal. Als een sevillaan niets heeft om te klagen dan is het helemaal mis.
Goed brood in Spanje is inderdaad niet makkelijk, heb je het 5 granen brood van Mercadona geprobeerd? Dat is best goed.
Hier is het koud (´s nachts 5 graden, overdag 16) maar gelukkig schijnt de zon en hebben we niet de verkeersproblemen zoals in NL en omgeving vanwege sneeuw en storm.
Ik doe een bakkie koffie
Hahahahaha, dat is inderdaad precies hét enige brood dat ik wél lekker vind. Het “5 semillas” van Mercadona. Maar ik ben eigenlijk zo’n waldcorn liefhebber, hoe donkerder hoe beter en dat vind ik hier dus niet. Alleen heeeeeel af en toe heeft Carrefour zo’n heel donker stokbroodje. Dat is ook wel okay.
Ik moet nog een keer op onderzoek uit in de kustplaatsen, ik geloof in Conil of anders was het in Chiclana dat er een Duitse bakker zit. Dat zou wel tof zijn. Of gewoon zelf brood gaan maken hahaha, dat raadde mijn tante in Marbella me aan. Maar ik vraag me af of je dan wel de goede ingrediënten hier kan vinden… zucht Tis ook altijd wat, hè?!
Heb lekker een pot rooibosthee gezet. Neem ff een heerlijke warme kop thee. Het is hier een beetje koud in huis, maar niet onaangenaam. Thee gaat er wel in dan.
Lust er nog iemand iets?
Liefs,
Carolina
Misschien moet je La Cocinera van Breadman aanschaffen. Wij hebben zo´n ding (wel prijzig) en dat is echt fantastisch. Hij is op dit moment mijn middageten aan het maken (je pleurt de ingredienten erin en dan stel je hem in en de rest gaat vanzelf). Mijn vrouw maakt hier zelf brood mee en dat is echt super. Pan de Ajo, en weet ik veel wat nog meer voor soorten vers brood.
volgens mij is dat meestal het probleem in het buitenland lekker brood vinden 
maar goed wel vreemd net of wij in NL als enigen gewoon volkorenbrood enzo eten
hier gaat alles zijn gangetje, net 3 weekenden achter elkaar weggeweest, Moezel, Berlijn en Wolvega… alleen beetje teveel gedaan dus nu moet mijn gezondheid het beetje bekopen… ben dus nu vooral aan het uitrusten en hopen dat ik snel weer met de studie kan starten…
verder druk bezig met de voorbereidingen voor de moskou trip in januari!
groetjes wendy
@corberana: thnx voor de tip. Als het goede kwaliteit is vind ik het niet eens zo heel erg om er wat meer voor te betalen. Maarreuh… Hoe duur is “wel prijzig” precies?!
@Globeskater: Balen dat je je niet lekker voelt. Ik wens je veel beterschap. Enne, tja, toch is het zo, denk ik. Ik geloof niet dat er veel andere landen goed brood hebben. Wat Spanje betreft, is het net of ze hier niet weten dat er meer in brood kan… Heel apart!
Bij de weg, ik heb je net een privé berichtje gestuurd Wendy!
Hoi hoi,
Wat grappig dat jullie het over brood hebben, ik heb net een speltbrood afgebakken voor de komende dagen. Verdraag tarwe niet zo goed, en dan is spelt een goede vervanger. Maar in Duitsland hebben ze heel veel lekkere speltbroodjes, dat is hier helaas niet. Het brood in Spanje is inderdaad beetje ‘saai’, zeker als je een Waldkorn fan bent.
Mijn tripje naar Stockholm was helemaal super. Woensdagavond laat aangekomen, maar super om haar weer te zien en haar aanstaande man te ontmoeten. Donderdag hebben we lekker relax gedaan, wat boodschappen voor het feestje op vrijdag. Verder bij haar moeder geweest, haar oma was inmiddels aangekomen uit Polen, haar neeft helaas niet, hij lag in het ziekenhuis (waar hij inmiddels weer uit is en gaat goed met hem). Maar dat was wel heel jammer dat hij er niet bij kon zijn bij de bruiloft. Verder kwam de familie van de bruidegom ook die dag vanuit Goteborg. Inmiddels was het goed druk aan het worden. Op vrijdag nog even wezen shoppen en daarna met het klaarmaken van het eten beginnen. Het werd een buffet, dus lekker veel kleine hapjes gemaakt, Pools, Zweeds, Joegoslavisch en Chickenwings a la Barbara. s’Avonds zat het huis lekker vol, en ja, dan komt het punt dat je het verliefde stel even uit elkaar moet halen, omdat we bij moeders gingen slapen die nacht. Op zaterdag op tijd opgestaan en helemaal happy, het sneeuwde, en niet zo’n beetje (blijkbaar hier in Ehv ook). Eerst de make-up afspraak, toen naar de kapper, daar gezellig aan de champagne, aardbeien en bonbons. Ohoh, snel er vandoor want we moesten ons nog omkleden… Perfect op tijd in de kerk aangekomen, meegeholpen met het uitdelen van de programmaboekjes en de gasten verwelkomt. Ach ja, of je nou “hee” “hey” of “hej” zegt, het klinkt allemaal hetzelfde. Behalve als ze een heel verhaal begonnen, dan gaf ik toch maar antwoord in het Engels, mijn Zweeds blijft beperkt, max 10 woorden. Het was allemaal heel mooi, mooie trouwdienst, goede zangeressen, alles er op en er aan. Toen we de kerk uitkwamen was het alweer donker, dat was wel apart. Snel met de limo naar het feest toe, het gelukkige echtpaar mocht nog even foto’s nemen in de sneeuw (brrrrr). Daarna aan tafel, tussen de gerechten door wat speeches, haar zoontje zei ook nog een paar hele lieve woorden (alle vrouwen tranen in de ogen, ik ook, ook al verstond ik maar een woord en dat was ‘pappa’, dat was voldoende :). Na het hoofdgerecht kwam er een Balkan band, die zorgde voor lekkere muziek, de polonaise op de Balkan manier gedaan, voetjes van de vloer, fantastisch. Daarna kwam het dessert, de bruidstaart, jummie, die was lekker. Maar ja, calorietjes, dus die hebben we erna weer flink afgedanst. Het was een fantastisch feest en ik ben zo heppie dat ik erbij kon zijn.
Zondag beetje uitgeslapen en genoten van de gezelligheid in huis. Om 13 uur werd ik opgehaald door het bruidspaar, zij hadden de nacht natuurlijk ergens anders doorgebracht.
Om half 6 was het zover, ik moest naar de bus toe om naar het vliegveld te gaan. Toen we naar buiten stapten keken we elkaar al aan, wat een wind en sneeuw. Maar okee, Zweden is daar wel aan gewend. Op het vliegveld verliep alles prima, ingecheckt, mijn laatste Zweedse kronen opgemaakt en nog even wachten. Kreeg eerst een belletje dat de vluchten naar Brussel al gecancelled waren en de vraag of mijn vlucht wel ging, nou ja, alles zag er nog normaal uit… Dingdong… vlucht naar Weeze 1 uur vertraging… 20 minuten later… Dingdong… CANCELLED. Tja, daar zit je dan, iedereen druk op en neer lopen en bellen en navragen. Ik dacht ik blijf maar even zitten, want ja, ik kan er nu toch niks aan veranderen. Toen weer de bagage ophalen en in de rij bij het Service Center… om 11 uur s’avonds was ik dan eindelijk aan de beurt, ik had nog 2 opties om de volgende dag terug te gaan naar Weeze, via Stansted of via Girona… pfff, niet zo’n moeilijke keuze voor mij, natuurlijk via Spanje, dan zou ik ook om 18 uur in Weeze zijn. Inmiddels was het zo hard gaan waaien en sneeuwen dat het werd afgeraden om terug naar de stad te gaan, omdat er dan een kans in zat dat ik niet terug kwam op tijd op het vliegveld. Maar er was natuurlijk een hele groep mensen die daar moest verblijven, dus we hebben het wel een beetje gezellig gemaakt. De volgende ochtend naar Girona dus, daar moesten we nog een paar uurtjes wachten, een auto gehuurd en even naar het strand gereden. Dat is wel heel grappig. Een extra dagje vakantie, alhoewel we helemaal brak waren van de slechte nacht. Om 16 uur weer verder gevlogen (of beter gezegd terug) en toen kwam ik bij mijn auto die helemaal onder de sneeuw zat en waar ik de deuren amper van openkreeg. Wat een grap, van heftige sneeuwval naar het strand en dan weer de sneeuw in, in een dag. In totaal zo’n 27 uur onderweg geweest.
Maar ik heb een supertijd gehad!! Dat is het belangrijkste.
Zo, dat was een ‘kort’ reisverhaaltje… had ik misschien onder een ander kopje moeten zetten…
Morgen nog 1 dagje werken en dan is het weer weekend.
Groetjes!
@Globeskater: beterschap!
thanks voor de beterschapwensen!
enne barbara wat een heerlijk verhaal om te lezen dat je genoten hebt spat er van af! enne van sneeuw naar strand naar sneeuw is wel heel bijzonder!
vond de sneeuw afgelopen weekend in NL wel erg leuk trouwens
Sow, inderdaad een heerlijk verslagje om te lezen. Ben blij dat je zo genoten hebt Barbara.
Ben gisteren met een vriendin van me naar Sicab in Sevilla geweest. Erg gezellig geweest, al zijn wij helemaal niet van paarden hahaha. Veel bekenden gezien, lekker wat gegeten, al met al een heerlijk dagje. Vertrokken om 09.00 uur uit Jerez en waren om 21.00 weer terug. Goed volgehouden dus.
Vandaag lekker weer werken bij de Yeguada. Ben benieuwd in welke taal ik de rondleiding moet doen… Ze zeiden me dat het mogelijk is dat ik het in het Spaans moet doen. Vind ik niet zo leuk, want ik vind het nogal een slecht beeld geven als een BUITENLANDSE de rondleiding doet voor Spanjaarden, IN SPANJE! Maar ja, we zullen zien…
Fijn weekend allemaal!
Liefs,
Carolina
Bedankt! Leuk om te lezen dat mijn enthousiasme zo over komt :).
Ben benieuwd hoe de reactie was van de Spanjaarden bij Yeguada dat ze een buitenlandse gids hadden. Ik denk niet dat het een slecht beeld geeft, maar kan me wel een beetje voorstellen dat het vreemd overkomt.
Vanochtend getennist, is heerlijk weer, onze tegenstandsters hadden moeten afzeggen, maar ik ben blij dat we even zijn gaan ‘oefenen’. Was alweer een tijdje terug vanwege blessure, maar het ging goed vandaag.
Vanavond uit eten en naar de film en morgen gezellig bij vrienden eten.
Fijn weekend allemaal! Ik pakje even een broodje voor de lunch, er staat genoeg, tast toe.
Groetjes,
Barbara
Goejendaagh!
Gelukkig hoefde ik het uiteindelijk toch niet in het Spaans te doen, maar gewoon in het Engels en Duits. Weet je, wellicht geeft het geen slecht beeld, maar geloof me, de meeste Spanjaarden vinden het niet leuk. En dat kan ik eerlijk gezegd wel begrijpen.
Had nog mooi 5 euro fooi gekregen! Altijd leuk!
Neem nu even een frisje voordat we gaan lunchen.
Lust nog iemand wat?
Liefs,
Carolina
Goedemorgen, nog gauw even de post doornemen voordat m´n schoonfamilie komt.
Carolina, dat kookwonder kost tussen de 522 € en 695 € (afhankelijk van het model)!
Ik heb net niet zo op kookapparaten, maar ik moet toegeven dat dit een goede aankoop is geweest.
Ben sinds een aantal weken, 1 keer per week PADEL aan het spelen. Tot nu toe weet geen van mijn nederlandse relaties wat dit is. Ik begrijp dus dat deze sport in NL niet bestaat?
Is dit typisch iets spaans of wordt het ook in andere landen beoefend? Het is hier in ieder geval reuze populair.
Voor zover ik weet is het typisch Spaans. Ook hier in Jerez is het mega populair!
Goedemorgen trouwens! Nog net! Heb een lekker relaxt ochtendje gehad, heerlijk ontbeten (boterham met roomkaas en zalm mmmmmmm!) en daarna lekker uitgebreid gebadderd.
Het zonnetje schijnt hier heerlijk. Het is koud, maar aangenaam. Wij gaan dus zo (over een anderhalf uur) lekker op de fiets naar Mosto Domi voor een verrukkelijke lunch met vrienden!
Fijne zondag allemaal gewenst!
Liefs,
Carolina
Een goede middag!
Ik neem lekker even een bakkie leut met een heerlijke pestiño erbij! De pestiño is homemade door de moeder van mijn lief. De beste die er zijn! Lust er nog iemand?!
Kwam trouwens nog wel iets heel erg humor (en ook wel triests) tegen op Youtube. Voor degene die goed spaans spreken. Luister en huiver:
Liefs,
Carolina
¡Hostras!
Dat is inderdaad een mooie! Deze verslaggeefster heeft zeker de engelse cursus van Goma Espuma gevolgd! Inderdaad erg “sed”. Je zou er “hambre” van worden!
Goedemorgen!
Het is weer weekend!! En, is Sinterklaas nog langs geweest?
Vandaag doen waar ik zin in heb, niks echt gepland, dus ik zie wel hoe de dag verloopt, begin dadelijk eerst met een fietstochtje door de kou naar die grote Zweedse winkel om fotolijstjes te halen voor de fotomuur die ik wil gaan maken. Vanavond misschien even wat drinken in de stad, maar dat zie ik dan wel. Heerlijk zo’n dag waar niks moet en alles mag.
Morgen komt een vriendin helpen met klussen, eindelijk mijn prikbord ophangen in de keuken en dan kan ik al mijn kaarten enzo ophangen.
Groetjes en fijn weekend!
Oja, er staat nog een grote schaal pepernoten, chocolade etc op de bar, pak gerust.