Interview
Barbara, Barb_1970, is 38 jaar en woont momenteel in Lara sinds 2008. Wat bewoog haar om naar Turkije te verhuizen? Heeft zij hier spijt van of is het een droom die uitkomt? Wereldwijzer vroeg het haar.
1. In welk land woon je op dit moment en sinds wanneer?
Ik woon sinds april 2008 in Lara ten oosten van Antalya in Turkije.
2. Wat is de reden geweest om, eventueel met je gezin, naar Turkije te verhuizen?
De reden is het feit dat mijn vriend Ertan (44 jaar) daar woont. Ik heb hem in oktober 2007 op vakantie leren kennen. We hebben nu dus ruim 16 maanden een relatie.
3. Welke formaliteiten heb je moeten regelen om in Turkije te gaan wonen?
In Nederland heb ik mijn baan opgezegd en mijn appartement te huur aangeboden. Mijn auto staat nu bij mijn familie. Ik heb gekozen mijn huis en auto voorlopig aan te houden, want je weet maar nooit. Daarnaast heb ik uiteraard mijn inentingen gehaald.
In Turkije heb ik een verblijfsvergunning aangevraagd voor één jaar. Voor een verblijfsvergunning dien je een taxnummer bij het “gemeentehuis” aan te vragen (die je gratis krijgt). Dan open je een Turkse bankrekening waar je voor elke maand dat je verblijf aanvraagt 500 dollar op je rekening dient te hebben. Samen met 6 pasfoto’s geef je dit af bij de vreemdelingenpolitie en heb je als Europeaan binnen twee weken je verblijfsvergunning.
Het bedrijf waar ik ga werken is bezig met het aanvragen van mijn werkvergunning. Voor een werkvergunning moet je je paspoort, curriculum vitae en een diploma laten vertalen in het Turks. Dit kun je gewoon laten doen bij een vertaalbureau. Tevens dien je deze papieren en je verblijfsvergunning te laten tekenen door een notaris en samen met 18 pasfoto’s wordt je aanvraag ingediend.
Links: Barbara, haar vriend en haar vader aan de Turkse thee
Rechts: De vader van Barbara en zijn vrouw bij de Düden watervallen
4. Hoe bevalt het leven in Turkije?
Het valt echt niet altijd mee, maar over het algemeen bevalt het me goed. Het bijna altijd mooie weer, de gastvrijheid in Turkije en het lekkere eten maken veel goed.
5. Wat is je leukste ervaring in Turkije tot nu toe geweest?
Hier kan ik zo 1,2,3 geen antwoord op geven. Ik zie het gewoon als één groot avontuur en ik laat het maar gewoon op me afkomen.
6. Zijn er grote verschillen tussen in Nederland wonen en in Turkije wonen?
Ik vind van wel. In Turkije is het, in tegenstelling tot in Nederland, erg belangrijk wat de buitenwereld denkt. Als je in Turkije naar bijvoorbeeld overheidsinstellingen gaat, is er nagenoeg geen systeem en staat iedereen pal achter of naast je en is er echt geen sprake van privacy.
De TV is ook erg belangrijk in Turkije. Deze staat bijna altijd aan en zelfs in elk restaurant is er een TV. In Turkije is het gewoon dat als je klaar bent tijdens het eten dat je van tafel gaat en de kans is dus aanwezig dat je op een gegeven moment nog alleen zit te eten. In Turkije is je huis net de zoete inval en iedereen kan altijd mee eten.
Als je partner in het toerisme werkt, zoals de mijne, dan betekent dit dat ze in het seizoen zeven dagen per week gemiddeld 12 uur per dag werken. In de winter is dat een heel stuk minder, maar dan verdien je ook veel minder. Je hebt niet van die voorzieningen zoals in Nederland, zoals bijvoorbeeld een uitkering. Als je zelf niet werkt, ben je dus veel alleen. Er zijn dingen die ik echt minder vind, maar ook dingen die ik beter vind.
7. Hoe is je integratie met de plaatselijke bevolking verlopen?
Ik woon in een groot toeristenoord dus heb weinig te maken met de echte bevolking. De vrienden van mijn vriend behandelen me allemaal met respect en zijn erg aardig. De familie van mijn vriend woont in Istanbul, dus die zie ik ook niet veel.
8. Wat zijn de grootste cultuurverschillen tussen beide landen?
Mannen mogen meer dan vrouwen. Ondanks het feit dat mijn vriend heel modern is, moet je toch knokken voor gelijkwaardigheid, vind ik.
Ook zijn mannen heel trots, macho en jaloers. Als ik ergens alleen naar toe wil, gaat mijn vriend altijd de eerste keer mee, zodat men daar weet dat wij een stel zijn. Hij zegt dat het voor de veiligheid is. Ik denk echter ook dat het voor een groot gedeelte is om te laten weten dat geen man het in zijn hoofd moet halen mij aan te spreken.
Daarnaast is het geloof uiteraard een verschil.
Links: Barbara en haar vriend Ertan in een restaurantje
Rechts: De haven van Antalya vlakbij de plaats waar Barbara en haar vriend wonen
9. Heb je gemakkelijk werk kunnen vinden in Turkije?
Ik heb eigenlijk gelijk werk kunnen vinden bij een Nederlands bedrijf, maar ik wacht nu al 7 maanden op mijn werkvergunning, dus ik kan nog steeds niet werken.
Ik kan wel overal aan de bak, maar ik wil niet illegaal werken. Als ze je pakken wordt je namelijk het land uitgezet en mag je 5 jaar Turkije niet meer in, dus dat zie ik niet zitten.
10. Waar moeten mensen die in Turkije komen te wonen rekening mee houden? Heb je advies voor hen?
Ik denk dat je je gewoon zoveel mogelijk moet aanpassen aan de gewoonten van Turkije zonder daarmee jezelf te verliezen. Ik adviseer wel dat je de taal leert, want dat opent gelijk veel meer deuren en kun je makkelijker deelnemen aan alles, waardoor je ook eerder een sociaal leven krijgt. Ik adviseer ook om Nederlandse tv te nemen, zodat je nog wel een lijn naar Nederland hebt. Uiteraard is Internet goed om contact te houden met Nederland.
11. Heb je ooit spijt gehad dat je de beslissing hebt genomen om in Turkije te gaan wonen?
Nee, ik heb geen spijt gehad. Ik vind het heus niet altijd makkelijk en mis ook wel dingen uit Nederland, maar het heeft me wel flexibeler gemaakt. Zwart wit gezegd werk je vijf dagen in Nederland en in het weekend doe je boodschappen en je sociale verplichtingen. Alles is volgens een vast patroon. In Turkije moet je alles maar nemen zoals het komt en dat zorgt bij mij wel eens voor irritatie/frustratie, maar het geeft ook meer spontaniteit.
=====================================
Meer weten over Turkije? Bezoek het Turkije Forum op Wereldwijzer.