Fidel Castro legt macht tijdelijk neer om operatie
Uitgegeven op dinsdag 01 augustus 2006 om 08:05:06, bijgewerkt om 09:35:14
http://www.nieuws.nl/layout_images/print.gifhttp://www.nieuws.nl/layout_images/emailvriend.gif
(Novum/AP) - Fidel Castro heeft het presidentschap van Cuba tijdelijk overgedragen aan zijn broer Raul omdat hij een operatie moet ondergaan. Het is de eerste keer in zijn 47-jarige heerschappij dat Castro, die over twee weken 80 wordt, de teugels uit handen geeft.
De Cubaanse leider verscheen niet zelf op de televisie om zijn besluit kenbaar te maken, maar liet een verklaring voorlezen door zijn secretaris Carlos Valenciaga. Daarin zegt hij dat hij last heeft gehad van hevige en hardnekkige inwendige bloedingen tengevolge van stress, mogelijk veroorzaakt door recente publieke optredens in Argentinië en Oost-Cuba. Hij moet nu een gecompliceerde operatie ondergaan, zei hij, die hem noopt meerdere weken rust te nemen. Het besluit om de staatszaken over te dragen aan zijn jongere broer Raul, minister van defensie en zijn beoogde opvolger als president, heeft een voorlopig karakter, aldus Castro.
De kalme aankondiging duidt erop dat een eventuele permanente opvolging door Raul Castro, mocht Castro niet goed uit de operatie komen, weinig opschudding teweeg zou brengen. Castro zei ook zijn taken als eerste secretaris van de Cubaanse Communistische Partij over te dragen aan Raul, die in juni 75 is geworden en de afgelopen weken vaker dan anders voor het voetlicht is getreden. Castro zei de festiviteiten rond zijn 80e verjaardag graag te willen uitstellen tot 2 december, de 50e Dag van de Revolutionaire Strijdkrachten.
Castro trad aan op 1 januari 1959 en is daarmee 's werelds oudste regeringsleider. Als staatshoofd wordt hij overtroffen door de Britse koningin Elizabeth II, die in 1952 werd gekroond."
Ik vraag me af wat er gebeurt als Fidel overlijdt. Zal het land rustig gaan rouwe of breekt de pleuris uit?
Ik ga er volgende week heen. (hou nog ff wat langer vol fidel:yes:)
GOED NIEUWS
Castro " opgewekt" na zware operatie
http://www.nos.nl/gfx/nosnl/iconen/bullit_sport.gif
De Cubaanse leider Fidel Castro heeft laten weten dat zijn toestand stabiel is. In een verklaring die op de Cubaanse staatstelevisie werd voorgelezen, zegt hij verder dat hij zich prima voelt en dat hij opgewekt is.
Castro excuseerde zich dat hij weinig kon melden over zijn gezondheid.“Omdat de VS het Cubaanse regime bedreigt, is mijn gezondheid een staatsgeheim”, zei hij. De bijna 80-jarige Fidel Castro is geopeerd vanwege inwendige bloedingen.
Zijn bevoegdheden heeft hij tijdelijk overgedragen aan zijn broer Raúl. Het is voor het eerst sinds 1959 dat Castro de leiding aan een ander toevertrouwt.
Ik heb Cuba voor volgend voorjaar gepland, inderdaad nog even moed houden Fidel :yes: …!
Hoi,
Ik ga zelf over 3,5 week naar Cuba. Zou voor de rust op Cuba neem ik aan het beste zijn als Fidel het nog tot die tijd trekt. Berichtgeving over zijn situatie is afhankelijk van wie je gelooft; de Cubaanse staats-journalistiek / propaganda of de cubaanse pers in bijvoorbeeld Miami, waar al gevierd wordt dat hij is overleden. Ik denk dat, zoals altijd, de waarheid weer in het midden ligt. Ik wil de berichtgeving natuurlijk wel volgen de komende tijd. Weet iemand waar / welke site “objectieve” berichtgeving, eventueel op basis van dicussie -fora, te vinden is?
mzzl,
P-F
Cubaanse pers in Miami? Dat blijft amerikaanse pers hoor…
Het is vreemd, of misschien ben ik heel scheel, maar voorzover ik het lees wordt er in de Cubaanse pers nog erg weinig over geschreven. Zie bijvoorbeeld Granma, de nationale krant van Cuba.
De laatste keer dat ik Castro op nationale (dus Cubaanse) tv zag (dat was rond kerst) stond hij er nog ongelooflijk goed op.
Vind overigens dat het maar vaag omschreven wordt wat Castro eigenlijk mankeert “inwendige bloeding waarschijnlijk door stress”… Op NU.nl wordt er zelfs niets over gezegd.
Liefs,
Carolina
Maar wie zegt eigenlijk dat het een grote chaos zal worden als Fidel zou overlijden. Veel mensen staan achter het communisme en Raul is ook niet een ander beleid te gaan voeren.
Ja, daar heb je gelijk in…
Toevallig zojuist een mailtje ontvangen van Marloes, die hier via Wereldwijzer ook info gevraagd had voor haar Cuba-reis. Zij is daar nu nog, gaat vandaag weer naar huis en ze schreef, heel kort, het volgende:
“Verder wel spannend hier ivm Fidel, maar je merkt er niet zoveel van. Mensen zijn wel benieuwd hoe het afloopt, maar verwachten geloof ik niet zoveel veranderingen met Raul.”
Liefs,
Carolina
Volgens een Cubaspecialist die gisterenavond in Nova te gast was, is het angstvallig stil rondom Castro, beter gezegd: té angstvallig stil rondom Castro. Noch hij, noch Raul zijn sinds de bekendmaking van Castro’s zwakte in de openbaarheid geweest en kennelijk zijn bepaalde deskundigen het met elkaar eens dat het wel eens heel erg slecht zou kunnen gaan met Fidel. Bovendien wordt toch een tamelijk machtsvacuum verwacht indien hij wegvalt; wie staat nu namelijk nog écht achter ‘de revolutie’ en is niet toe aan veranderingen zoals het opzetten van een volwaardige democratie? Het antwoord op deze vraag is moeilijk meetbaar, maar dat lijkt mij te veranderen wanneer Castro overlijdt. En zullen niet enkele invloedrijke Latijns-Amerikaanse landen hun stempel willen gaan drukken op het nieuwe beleid van de prille democratie?
Carolina, vind jij zelf (als door mij verklaard Cubaspecialist op dit forum :-)) ook niet dat de door jou vermelde mededeling van Marloes niet verrassend is? Uitbundige reacties zou ik ook nog even voor me houden… En denk jij ook niet dat gezien de grote (toenemende) armoede onder de Cubaanse bevolking (waarover je eerder schreef) een voedingsbodem is voor een nieuwe revolutie, een democratische?
Adiós!
p.s. En maar even voor de duidelijkheid…: Fidel Castro is, hoewel een markant man die in de geschiedenisboeken een plaats zal innemen naast Ché als een heldhaftige revolutionair, een héle grote schurk:eek: , om wie niet oprecht en diepgaand gerouwd zou mogen worden…
Toch zullen er als hij komt te overlijden over de hele wereld miljoenen mensen om hem rouwen. En ik denk dat anders is dan met ‘schurk’ Bush
Dat is niet helemaal een goede vergelijking vind ik…
Maar het is een lastige, dat zeker. Ik geloof ook dat er veel mensen om Castro zullen rouwen, óók Cubanen. Het probleem met communisme is gewoon dat het niet geheel slecht is, het is alleen nooit goed voor lange termijn. Het is een systeem om een maatschappij op te bouwen, om van daaruit naar een nieuw systeem te werken.
Natuurlijk blijft het een dictatuur, wat het ook weer niet goed maakt.
Ik vraag me af of de al dan niet verwachte nieuwe revolutie plaats zal vinden… Wat mij de laatste jaren sterk is opgevallen aan veel Cubanen is dat ze zich min of meer geschikt lijken te hebben in hun lot. Ze lijken haast lusteloos te zijn geworden en naar mijn mening zijn ze het vuur verloren om te vechten, om nog in opstand te komen.
Ik hoop natuurlijk dat ik het mis heb, dat er wél een groepering is die zal opstaan als een nieuw regiem een poging zal doen om voet aan grond te krijgen, maar diep in mijn hart betwijfel ik het. Daarmee verbaast de reactie van Marloes me dan ook absoluut niet.
Ik geloof overigens wel ook dat het TE STIL is rond Castro op het moment, dat is iets wat mij absoluut niet aanstaat. Of hij overleden is, weet ik niet, maar het geeft mij in ieder geval wel een slecht (voor)gevoel
Of enkele Latijns-Amerikaanse landen zich zullen gaan bemoeien weet ik ook niet, Castro heeft de laatste tijd natuurlijk zoveel mogelijk geprobeerd veel van deze landen aan zijn kant te krijgen, wellicht zullen ze daardoor juist steun bieden aan Raúl.
Ik heb echt geen idee wat er zal gaan gebeuren met Cuba, maar ik houd mijn hart vast, dat doe ik al zo lang als ik er kom. Ik vrees voor de toekomst van Cuba en daarmee van veel van mijn vrienden. Voor het land in het algemeen zal een democratie uiteindelijk op lange termijn beter zijn, maar voor de mensen, de Cubanen van nu, absoluut niet. En dat doet pijn, dat maakt het zo moeilijk…
Liefs,
Carolina
‘Fidel Castro snel weer beter’
Uitgegeven: 4 augustus 2006 20:52
Laatst gewijzigd: 4 augustus 2006 21:59
GUATEMALA-STAD - De Cubaanse leider Fidel Castro herstelt voorspoedig van de operatie die hij eerder deze week moest ondergaan. Dat heeft zijn minister van Volksgezondheid, José Ramon Balaguer, vrijdag gezegd tijdens een bezoek aan Guatemala.
“We weten zeker dat Comandante Fidel snel beter wordt en dat hij spoedig weer bij ons is”, zei de bewindsman. De staatsmedia op het communistische eiland hadden eerder gemeld dat Fidels 75-jarige broer Raúl de touwtjes stevig in handen heeft, hoewel hij nog niet in het openbaar is verschenen.
Castro maakte eerder deze week onverwacht bekend dat zijn broer hem tijdelijk vervangt. De 79-jarige ‘Líder Maximo’ moest een operatie ondergaan na zware inwendige bloedingen. De mededeling leidde tot veel speculaties over de aanstaande dood van Castro, die sinds 1959 aan de macht is.
Vooral in de Verenigde Staten, al decennialang aartsvijand nummer 1 van het regime in Havana, worden de ontwikkelingen op Cuba nauwlettend gevolgd. De Amerikaanse regering liet woensdag weten dat zij, mocht Castro snel komen te overlijden, een overgang naar een democratisch bestel van harte zal steunen.
BRON: WWW.NU.NL
Ja, ik heb het ook gelezen.
Weet je, mijn grootste zorg is en blijft altijd de Cubanen zelf. Ik schreef al eerder, dat het voor het land uiteindelijk zeker beter zal zijn om een democratie te krijgen, voor de Cubanen van nu zal het vrijwel zeker slechter worden.
De Cubanen hebben nu al niets, maar toch krijgen ze van de staat nu gratis onderwijs, medische zorg en (een minimale hoeveelheid aan) eten. Dat zal vermoedelijk vervallen bij een nieuw beleid. Ik vraag me werkelijk af wat er met de Cubanen van nu zal gaan gebeuren. Er is nu niets te krijgen, wellicht zal dat verbeteren, maar daar zal geld voor neergelegd moeten worden, geld dat Cubanen niet hebben.
Daarbij is er nog de niet altijd uitgesproken angst voor de Cubanen uit Miami, die vermoedelijk terug zullen komen en hun eigendommen gaan opeisen.
Het blijft veel speculeren nu, maar naar mijn gevoel zijn de vooruitzichten van de Cubanen van nu, het gewone volk, niet goed. En dat maakt het heel moeilijk.
Liefs,
Carolina
Wat iedereen al dacht, wordt nu ook in een Braziliaanse krant bevestigd (voorzover dit klopt…): Castro is ernstig ziek en heeft een kwaadaardige tumor in zijn buik. Het eind van het tijdperk Castro lijkt dus nabij.
Twijfels over gezondheid Castro
Uitgegeven: 5 augustus 2006 21:56
HAVANA/BRASILIA - Ondanks dat hoge Cubaanse functionarissen benadrukken dat de deze week geopereerde Fidel Castro aan de beterende hand is, duiken er ook berichten op dat de Cubaanse leider ernstig ziek is. Een Braziliaanse krant meldde zaterdag dat de 79-jarige Castro een kwaadaardige tumor in zijn buik heeft en dat hij spoedig zal overlijden.
Volgens de doorgaans welingelichte krant Folha de Sao Paulo heeft de Cubaanse regering de Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva op de hoogte gesteld van Castro’s toestand. “Het lijkt erop dat we een vriend gaan verliezen”, zou de linkse Lula tegen zijn naaste medewerkers hebben gezegd.
Een woordvoerder van Lula ontkende later in alle toonaarden het bericht. “De president (Lula) is op geen enkel moment geïnformeerd door de Cubaanse autoriteiten, of wie dan ook, over de vermeende diagnose waar de krant naar verwijst”, aldus de zegsman.
Darmoperatie
Castro onderging deze week een darmoperatie na zware interne bloedingen. Dat leidde tot tal van speculaties over zijn aanstaande dood. Fidel heeft de macht tijdelijk aan zijn broer Raúl overgedragen.
De voorzitter van het Cubaanse parlement, Ricardo Alarcon, verklaarde zaterdag dat Castro “levendig” en “energiek” is na zijn operatie. De Cubaanse leider heeft zelf verklaard dat het “een paar weken” zal duren voor hij weer hersteld is. Ook andere hoge Cubaanse functionarissen hebben gezegd dat het weer helemaal goed komt met de man die sinds 1959 aan de macht is in Cuba.
Heeft iemand eigenlijk een idee wat er nu echt gaat gebeuren als Castro sterft? Er zou toch geen burgeroorlog uitbreken of iets dergelijks? Ik heb het in april aan wat cubanen in het hotel gevraagd, maar die zeggen het ook niet te weten. Zelf wilde ik graag terug in september, naar iemand daar toe, maar ik weet niet of dat nu nog zo bijdehand is. Wat denken jullie?
Geen idee, en dat is ook wat de ‘specialisten’ zeggen. Burgeroorlog lijkt me niet in de lijn der verwachtingen liggen, zoveel innerlijke strijd zal er niet zijn. Wel zullen enkele invloedrijke Latijns-Amerikaanse landen flink hun stempel op het land en de economie gaan drukken. Het lijkt mij op dit moment niet nodig terughoudend te zijn met het plannen van een bezoek op korte termijn.
Ik ga overmorgen naar Cuba maar ik denk niet dat er veel zal gebeuren als Fidel zal overlijden. Alleen de Cubanen in andere landen maken een hoop lawaai maar in Cuba zelf zal denk ik geen nieuwe revolutie of burgeroorlog komen. Raul zal gewoon verder waar Fidel mee bezig was en de VS heeft het te druk met het Midden-Oosten.
Ik denk eigenlijk niet dat Raul zelf rustig kan doorregeren. Niet in de laatste plaats omdat internationaal nu toch wel een heel grote druk zal worden uitgeoefend (en zeker ook door de VS, die hier echt wel wat energie is zullen steken) om een democratisch proces te forceren.
Leuk dat je nu nog naar Cuba gaat, net op tijd mogelijk…
Denk alleen dat de mensen nu niet meer zo vrolijk zijn als normaal.