Wie kan dit a.u.b.voor mij vertalen ?

Turkije De Turkse Taal
1

Merhaba. Mesaj atigina cok sevindim ,ben gelemedim ama istiyorsan 1
yanuari orasi acik mis ben oraya calismaya gidecem ama istersen
beraber gideriz xxx

2

Merhaba. Mesaj atigina cok sevindim ,ben gelemedim ama istiyorsan 1
yanuari orasi acik mis ben oraya calismaya gidecem ama istersen
beraber gideriz xxx

3

Hallo. Ik vond het erg leuk dat je me een berichtje stuurde. Ik ben niet gekomen, maar als je wilt is het daar 1 januari open. Ik ga daar werken, maar als je wilt, kunnen we samen gaan.

(sorry een beetje laat…)