kan 1 van jullie ook indonesies lezen ? kun je mij dan vertellen of op de website van pos indonesia ik mijn pakketje kan volgen ?
hun engelse site doet het niet.
Helaas kan ik je daar niet mee helpen; ik ken maar een paar woorden.
Succes verder Indesco
x
Ik ken wel “een paar woorden” Bahasa Indonesia .
Is het om jou verzonden pos te traceren ?
**5. Bagaimana cara melacak kiriman? (traceren van je verzending) **
Pilih Jenis Produk di sudut kiri atas website ini, masukkan Nomor Kiriman anda lalu tekan tombol “Cari”.
Anda dapat melakukan pencarian maksimal 10 kiriman sekaligus.
Kembali
Je moet dan de recu nr invullen , en dan klikken bij “cari”. (Zoeken).
Heb nog nooit gedaan .
dank je wel. zo kom ik wel verder.
het antwoord is dit :
Produk belum dipilih !
maar wat betekend dit ?
produkt nog niet …
ik hoop toch niet dat het nog niet verstuurd is ?
25-06-09 afgeleverd in kuta op het postkantoor.
Karin , ik heb even voor je gezocht:
Produkt nog niet geselecteerd.
Ik heb het even voor je uitgezocht . Als je inlogt op de site van Kantor Pos dan zie je linksboven ** Masukkan No kiriman** . Hier vul je het pakketnr in en vervolgens druk je op cari. Daarna krijg je een meldimg te zien wat begint met
Track & Trace Pos Indonesia online …
Waarschijnlijk heb je na ingave van het pakketnr. op lacak banyak gedrukt i.p.v. cari.
(Heb het even uitgeprobeerd om er achter te komen waar jou melding vandaan kwam)
Probeer het nog eens en laat me even weten of je nog verdere hulp nodig hebt.
Waarschijnlijk moet men (dit info is ook handig voor andere leden) het soort van de produkt ,is het pospakket , een (aangetekende)brief etc .
Quote :
Pilih Jenis Produk (1)di sudut kiri atas website ini , (ik zie 6 soorten producten, links boven ) , masukkan Nomor Kiriman (2) anda lalu tekan tombol “Cari”.(3)
Anda dapat melakukan pencarian maksimal 10 kiriman sekaligus.
*(*Men kan max 10 zendingen traceren.)
Kembali
Meneer SA als u dit had uitgeprobeerd met de barcode van het produktof postpakket(zoals ik) dan was u erachter gekomen dat er een melding komt
Kiriman dengan nomor barcode … tidak ada
Daarom mijn uitleg (ook handig voor andere leden) in bericht 27, want ik ben zelf op zoek naar mijn pakket vanuit Bandung
Track & Trace Pos Indonesia Online
http://www.posindonesia.co.id/gambar/ipos1.png
STATUS KIRIMAN TERBUKUKAN**(SKH, PAKETPOS, PAKETPOS KILAT KHUSUS)**Hasil Pelacakan :
Kiriman dengan no. tidak ada !
oke dankje wel nu krijg ik dit. wat staat hier ?
zal wel weer fout zijn.
Track & Trace Pos Indonesia Online****STATUS KIRIMAN PAKETPOS LUAR NEGERI
Kiriman dengan nomor barcode … tidak ada
is dit het ?
ja maar waarschijnlijk heb je een verkeerd nr ingegeven.
de barcode begint met 2 letters en eindigt met id
Track & Trace Pos Indonesia OnlineSTATUS KIRIMAN PAKETPOS LUAR NEGERI
Kiriman dengan nomor barcode … tidak ada
is dit het ? ik heb even mijn code eruit gelaten. maar dit is met 2letters dan 9cijfers en weer 2 letters.
ja je zit op het goede spoor
maar wat staat er , waar is mijn pakketje ?
Het is duidelijk dat ik niet geprobeerd heb.
Heb ook aangegeven dat ik** geen** ervaring heb.
Wel dat ik " een paar woorden" bahasa Indonesia ken.
Meneer SA daarom had u zich niet met dit onderwerp moeten bemoeien.
geen ruzie aub, kunnen we bij het onderwerp blijven ?
wie kan mij vertellen wat er in het laatste berichtje staat ?
maakt mij niet uit of iemand het verteld die op de site zit of iemand die het vertaald.
ik heb aan jullie allebei wat gehad. dus svp stop hiermee.
Dat betekent dat het niet in hun databank zit.
Uw zending met barcode nr ------- is niet aangetroffen.
Karin ik probeer je iets uit te leggen uit eigen ervaring. ,maar deze meneer SA moet zich er weer bemoeien zoals gewoonlijk.
Er staat dat de ingegeven barcode niet juist is
Stuur me even een PM