vertaling grieks nederlands

goedemiddag

ben hopeloos op zoek naar een zinnige vertaling (van een antwoord welke ik heb gekregen uit een hotelboeking) zou U mij hiermee kunnen helpen?
volgende zinnen:
1)mporeite na mas enoimerosete gia thn ora afijei toy ploioy sas kai tha erthi o odigos mas na sas paralabei apo to limani its free .
2)tin perigrafei mporeite na ti deitesto xarti toy google
3)deipla sto jenodoxeio yparxoyn ta panta gia enoikiasei.
tha xaroyme na sas doyme sintoma
me ektimisi
lignoy anastasia


Als U deze zinnen zou kunnen vertalen zou ik dit bijzonder op prijs weten te stellen
waarvoor alvast hartelijke dank
david

  1. bevestigen tijd vertrek van jullie boot.Eris iemand die jullie komt halen met de auto{gratis}2.voor beschrijving kijk op google maps.3.naast het hotel kun je alles huren.we zijn blij jullie te ontmoeten.Anastasia Dat is letterlijk vertaling van je griekse brief groetjes Aggeliki
1 like