is er hier iemand online dat turks praat ??? fiew
-
sen türkıyem senı bellıyorum
-
kamarayim açı
-
ben senı
http://lcontent.ebuddy.com/multi/vo7.6.8/themes/default/images/emoticons/msn/icon_37.gif
sevıyorum
http://lcontent.ebuddy.com/multi/vo7.6.8/themes/default/images/emoticons/msn/icon_38.gif
senı unumayaca
http://lcontent.ebuddy.com/multi/vo7.6.8/themes/default/images/emoticons/msn/icon_24.gif
- ben sana askı oldu
pfff wat een moeilijke taal
ben senılen yaşam sen soguk olmdı
türkiye ne zaman gelmek istiyosun?
seni özledim
senle yaşamak istiyoruöm
seni her zaman beklicem
seni hiç unutamadım
die kan echt nie goed engels hoor…
- sen türkıyem senı bellıyorum
- kamarayim açı Open je webcam (volgens mij)
- ben senı
http://lcontent.ebuddy.com/multi/vo7.6.8/themes/default/images/emoticons/msn/icon_37.gif
sevıyorum
http://lcontent.ebuddy.com/multi/vo7.6.8/themes/default/images/emoticons/msn/icon_38.gif
senı unumayaca
http://lcontent.ebuddy.com/multi/vo7.6.8/themes/default/images/emoticons/msn/icon_24.gif
Ik hou ook van jou, en ik zal je niet vergeten
- ben sana askı oldu
ben senılen yaşam sen soguk olmdı
türkiye ne zaman gelmek istiyosun? Wanneer kom je naar Turkije?
seni özledim Ik mis je
senle yaşamak istiyoruöm Ik wil met jou leven (zoiets)
seni her zaman beklicem Ik zal altijd op je wachten
seni hiç unutamadım Ik zal je niet vergeten
Heb mijn best voor je gedaan… Weet ze niet allemaal… maar zo heb je een beetje wat vertalingen… 
ne zaman askım görmek ıstıyodam sen
evet karıcım
senin vucununcok güzel özlüyorum
gelsen beraber iyi yaşarız
bende senı rüya
ne zaman askım görmek ıstıyodam sen : wanneer zie ik je weer (??)
evet karıcım Ja je bent mijn vrouw
senin vucununcok güzel özlüyorum iets met ik mis je heel erg
gelsen beraber iyi yaşarız kom wij kunnen samen goed leven (ofzo)
bende senı rüya: jij bent mijn droom (zoiets)
Je kan me ook wel mailen anders hoor… [EMAIL=“c.elhorst@gmail.com”]c.elhorst@gmail.com
Bedankt Cynthia voor de moeite…
zal je een mail sturen als er nog es zo iets is,
Nu ja, eindelijk is er contact hé, hij leeft toch nog…
maar praten tegen elkaar is toch wel wat stuntelig hoor…
wat ik wil zeggen begrijpt hij perfect, maar wat hij zegt
snap ik genen bal van soms.
En die online vertalers zijn ook niet jedatte…
Maar goed, we zien wel hoe het uitdraait, moet toch wel toegeven
dat ik geniet van het contact…
Graag gedaan hoor! Ik weet hoe lastig het is als je niet alles kunt begrijpen… 
Ben blij dat jullie eindelijk contact kunnen hebben… 
Over 2 weken start ik met een cursus turks!! Heb gisteren de boeken gehaald ben heel erg benieuwd hoe het gaat!!
spannend…
spreekt me eerlijk gezegd ook aan!
Deze cursus start 22 september in breda en duurt een half jaar. Ik heb er expres voor gekozen om het onder begeleiding te doen want ik ken mezelf als ik thuis de boeken heb gebeurd er niks! Ik weet niet waar je woont maar je kan je volgens mij nog inschrijven ( maar hoe ga je dat aan je man uitleggen? haha )