Loy Krathong
Loy Krathong (Thai: ลอยกระทง IPA: lɔːi kra-tʰoŋ) is een festival dat gevierd wordt in Thailand en omliggende landen.
Inhoud [verbergen]
1 De tijd
2 Het festival
3 Volksgeloof
4 De legende van de krathong
5 Loy Krathong lied
6 Externe links
[bewerken]De tijd
De meegegeven muntjes worden hier weer uit de Krathongs gehaald
De laatste week van oktober en de eerste 3 weken van november vormen de twaalfde maanmaand. In het Thais duan sipsong genaamd. Deze tijd van het jaar is het ‘na naam’, hoogwaterseizoen. In deze tijd zijn er vaak overstromingen in vele delen van Thailand, inclusief Bangkok. Maar omdat het regenseizoen dan normaal gesproken over is, is het helder weer met een temperatuur van ongeveer 25 graden.
Dit is de tijd van het jaar dat op de dag van de volle maan van de 12e maan-maand het Loy Krathong festival gevierd wordt in Thailand en buurlanden. ‘Loy’ betekent letterlijk varen, en een ‘Krathong’ is een vaartuigje van verscheidene materialen in de vorm van een lotusbloem. Dit vaartuigje bevat normaal gesproken een kaars, 3 wierookstaafjes, bloemen en enkele muntjes (bij voorkeur 9, omdat de Thai geloven dat dit getal geluk brengt). Vaak worden enkele honderden meters stroomafwaards, de muntjes uit de Krathongs gehaald. Na het Thaise nieuwjaar (Songkran) op 13 april is dit het meest populaire festival.
[bewerken]Het festival
Een “Khom Fai” wordt losgelaten tijdens Loy Krathong in Mae Jo
Duizenden “Khom Fai” tijdens de Loy Krathong in Mae Jo
Het festival begint in de avond als er een volle maan is (en vaak ook de avonden ervoor en erna). Mensen gaan dan naar de oevers van vijvers, kanalen, meren, rivieren en zelfs de zee om hun krathong naar het water te brengen. De kaars en de wierookstaafjes worden aangestoken en dan wordt de krathong te water gelaten.
Men gelooft dat hoe langer de kaars blijft branden des te beter je geluk is in het komende jaar. Ook laten de Thaise paren vaak hun krathongs samen te water. Hoe langer ze dicht bij elkaar blijven, des te langer en mooier de relatie tussen de samenlevenden heet te zijn. Sommige paren smokkelen door hun krathongs met een klein touwtje te verbinden.
Ook wordt in de meeste provincies buiten Bangkok siervuurwerk afgestoken en worden er papieren ballonnen met een kaars eronder opgelaten. Deze Thaise lampionnen, Khom Loy of Khom Fai genaamd, kunnen een sterrenhemel creëren met duizenden lichtpuntjes. Doordat deze ballonnen vaak een home-made product is, storten ze wel eens neer en kunnen soms aanzienlijke schade veroorzaken als ze bv. elektriciteitsdraden of transformators raken, daarom zijn de ballonnen in Bangkok verboden. Ook op het water zijn er duizenden kleine en grote vaartuigjes te zien tijdens het Loy Krathong festival.
Tijdens dit festival wordt op alle radio- en televisiezenders bijna constant het Loy Krathong Lied gespeeld. In de meeste plaatsen wordt er ook een ‘Nang Noppamas’ (zie geschiedenis) wedstrijd gehouden, waarbij lokale schoonheden strijden om de plaatselijke Nang Noppamas te worden. Ook worden in de meeste plaatsen parades gehouden, waarbij groepen mensen (van scholen, universiteiten, politiekorpsen enz.) reusachtige krathongs hebben gebouwd, die te water worden gelaten. Later worden deze dan door een jury beoordeeld.
Je hoeft niet noodzakelijk zelf je krathong te maken, alhoewel dit wel het meeste plezier oplevert. Krathongs kunnen overal in straatstalletjes gekocht worden, van heel klein tot reusachtig.
Vooral de noordelijke provincies rond Sukhothai en Chiang Mai maken veel werk en geven meerdaagse feesten in deze periode, die mensen van overal in Thailand trekken.
The morning after
Sinds eind jaren '90 is er vooral door de Bangkokse gouverneurs van alles aan gedaan om het te water laten van krathongs te beperken. Dit omdat de kosten van het opruimen astronomisch zijn en steeds maar meer mensen in Bangkok plastic zijn gaan gebruiken in plaats van natuurlijke materialen. Deze acties hebben weinig effect gehad en de Thais blijven hun krathongs te water laten. Sommigen meerdere op een avond. Daarom heeft de gouverneur van Bangkok in 2003 afgekondigd dat het te water laten van krathongs van niet-natuurlijke materialen verboden is en bestraft wordt.
[bewerken]Volksgeloof
Volgens het Thaise volksgeloof zijn er 5 godinnen die de 5 elementen vertegenwoordigen:
Mae Phra Toranee: moeder aarde
Mae Phra Phai: godin van de wind
Mae Phra Plerng: godin van het vuur
Mae Phosop: godin van het eten
Mae Kong Ka: godin van het water (Kong Ka is letterlijk de Ganges rivier in India).
Loy Krathong is een jaarlijkse dankzegging aan de godin Mae Kong Ka omdat zij zo’n overvloedige regenval heeft gegeven en daarmee voedsel, drinkwater en transportwegen voor de bevolking. Het is op hetzelfde moment ook een vragen om vergeving van de zonde van het verspillen van water. Veel Thai geloven daarnaast ook dat als hun krathong wegvaart, daarmee de zonden van het afgelopen jaar worden weggewassen.
[bewerken]De legende van de krathong
“Nang Noppamas” verkiezing in Chiang Mai tijdens Loy Krathong
Volgens de legende was het de dochter, ‘Nang Noppamas’, van een Brahmaan-priester in het begin van het koninkrijk Sukhothai van meer dan 700 jaar geleden, die op haar eigen manier de godin Mae Kong Ka wilde bedanken. Nang Noppamas wordt vaak beschreven als de mooiste, intelligentste en meest talentvolle vrouw die ooit in het Sukhothai koninkrijk heeft geleefd. Zij zou de eerste krathong gemaakt hebben in de huidige lotusvorm en na het aan de koning getoond te hebben te water hebben gelaten in de rivier met een kaars en wierook. En zo zou het moderne Loy Krathong zijn begonnen.
[bewerken]Loy Krathong lied
Tijdens het Loy Krathong Festival kun je het Loy Krathong lied in Thailand overal horen op de radio en televisie:
Thai Nederlands
Wan pen duan sipsong,
nam gor ngong them taling.
Rao tang lai, chai ying
sanook gan ching wan loy krathong!
Loy, loy krathong,
loy, loy krathong,
Loy krathong gan laew
kor chern nong gaew
ork ma ramwong:
ramwong wan loy krathong,
ramwong wan loy krathong!
boon ja song hai rao sook jai,
boon ja song hai rao sook jai!
Op de twaalfde maand van de volle maan,
overstroomt het water in het kanaal.
Iedereen, man en vrouw
hebben dan veel plezier op loy krathong dag
Loy, loy krathong,
loy, loy krathong,
Nadat we onze krathongs hebben laten wegvaren
vragen we de meisjes
om de Ramwong te dansen.
Ramwong op loy krathong dag
ramwong op loy krathong dag
goede daden brengen ons geluk
goede daden brengen ons geluk!
[bewerken]Externe links
Tourism Authority of Thailand (TAT) Loy Krathong Website
Tekst van Loy Krathong lied.
MP 3 Loy Kratong lied
Voor meer mediabestanden zie de categorie Loi Krathong van Wikimedia Commons.
Categorie: Festival in Thailand
Nieuwe functionaliteitNiet aangemeldOverlegpagina IP-adresBijdragen IP-adresAanmelden / registreren
Artikel
Overleg
Lezen
Bewerken
Geschiedenis
Hoofdpagina
Vind een artikel
Vandaag
Categorieën
Recente wijzigingen
Nieuwe artikelen
Willekeurige pagina
Informatie
Gebruikersportaal
Snelcursus
Etalage
Hulp en contact
Donaties
Hulpmiddelen
Afdrukken/exporteren
in andere projecten
In andere talen
Aragonés
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
日本語
Polski
ไทย
吴语
Deze pagina is het laatst bewerkt op 4 mei 2010 om 09:00.
De tekst is beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen, er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de Gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
Wikipedia® is een geregistreerd handelsmerk van de Wikimedia Foundation, Inc., een organisatie zonder winstoogmerk.
Pr
