Iemand ervaring met het legaliseren (apostille) van het pensioeninkomen bij immigratie naar CR? Volgens de rechtbank (die de apostille zet) moet de handtekening op de pensioenbrief eerst door een notaris voor ‘echt’ zijn gewaarmerkt, maar de notaris die ik gesproken heb wil dat alleen doen als het pens.fonds de handtekeningen in zijn bijzijn zet. Dat gaat dus niet gebeuren.
Heeft iemand deze weg al bewandeld? In maart a.s vertrekken we van het land van Pura Vida!
Dank, Peter
Je moet een brief hebben van je pensioenfonds waarin wordt aangegeven dat je een uitkering ontvangt voor minimaal 5 jaar en daarop volgend voor de rest van je leven. Met deze brief ga je naar een instituut dat het pensioenfonds erkend. Bijvoorbeeld naar de kamer van koophandel. Waar men de handtekening erkend.
Met de beide srtukken ga je dan naar het ministerie van buitenlandse zaken die de handtekening van de kamer van koophandel goedkeurt.
Met deze stukken ga je naar de ambassade van Costa Rica in Den Haag (wel vooraf een afspraak maken) Deze keurt de handtekening van het ministerie weer goed. Je laat de stukken door een erkende vertaler in het Spaans vertalen en gaat hiermee naar het ministerie van Buitenlandse zaken in Costa Rica die de handtekening van de ambassadeur weer goedkeurt. Nu heb je de stukken die je kunt indienen bij immigratie.
Johan
Pfff, en dat allemaal nog voor maart tussen alle andere drukte rond de emigratie in? Sterkte. En trouwens, wat een know how op het forum!
Wij maakten het volgende mee: de stukken die waren getekend door de Consul in Den Haag hadden we zelf meegenomen naar Costa Rica. Toen we die wilden inleveren bij Migración, wilden ze de stukken niet accepteren. De stukken moesten namelijk door de consul zelf per DHL uit Den Haag naar Costa Rica worden verstuurd. Dus moesten we alles per DHL weer naar de consul in Den Haag opsturen en die stuurde het toen weer terug per DHL naar Costa Rica. Dure grap…
http://www.bojoz.nl/bestanden/afbeeldingen/groot/Bureaucratie.jpg