Beste Bart.
Je hebt geen grond gekocht in Thailand samen met je vrouw maar je vrouw heeft op haar naam grond gekocht van jouw centen. Jullie gaan het wel samen bouwen op haar grond ook van jouw centen. En als het over een jaar af is dan staat er een huis op de grond van jouw vrouw en op haar naam.
Alles heeft een prijs voor bouwen, de stenen bv. 5 Bath per stuk cement per zak 110 Bath en de dakpannen enz. Overal zijn er bouwmarkten zoals Home Pro en Home Mart en kleine bedrijfjes die ook alles verkopen om een huis te bouwen. Ga er zelf achter aan om de prijzen te vergelijken en kijk naar de aanbiedingen voor alles wat je nodig hebt. Laat niet de oudere broer van je vrouw die dingen regelen en alles kopen want …….!
Thong dee vertaling is: (goede maag) heeft het over 1.5 miljoen Bath om een huis te bouwen maar voor 600.000 Bouw je al een heel mooi huis, maar ik weet het er moet een American Kitchen in en de badkamer moet ook American Standard zijn.
Ik weet dat waarschuwen geen zin heeft maar toch.