kan iemand deze zin even vertalen. Heeft iemand die ik ken op haar email gekregen:
Gönderdiðiniz e-posta için teþekkür ederim. Mümkün olan en kýsa zamanda size yanýt vermeye
çalýþacaðým.
alvast bedankt
hoi brenda… ik heb onvoeldende nederlandse taal …maar ik probeer te helpen…‘’’ Bedankt voor e-mail…ik zal het probeeren binnen kort antwoord te geven. ‘’
Gönderdiðiniz e-posta için teþekkür ederim.
ik wil je bedanken voor het sturen van de e mail/ epost.
Mümkün olan en kýsa zamanda size yanýt vermeye
çalýþacaðým.
ik zal proberen binnenkort antwoord te geven.
thanks 