Je bedoelt waarschijnlijk Daien-in. Als je op Daien-in googlet kun je meer info vinden. Dit is hun website(alleen Japans) met rechtsbovenaan een emailadres: http://www.rose.sannet.ne.jp/dai-en-in/index.htm
Ik weet niet of het om een overnachting gaat, maar je kunt via hun website reserveren, maar dat is in het Japans. Prijzen vanaf 9500yen (per persoon waarschijnlijk). Stuur ze een mailtje en wacht af of ze reageren.