Taalverschil tussen Be en NL....

Ik heb altijd gehoord dat Belgen vrij correct spreken, maar op grammaticaal vlak en qua woordenschat niet altijd de regels respecteren, terwijl Nederlanders wel juist zouden spreken op dat vlak maar hun uitspraak niet verzorgen.

Weet niet of dat klopt, maar als ik Paul de Leeuw bezig hoor kan ik je wel beloven dat ik geen letter begrijp van wat hij uitkraamt :wink:

meen je dat nou? Snap je paul de leeuw niet? Maar als ik kijk naar dat programma MORGEN heet het geloof ik, dan moet er bij mij ondertiteling bij haha

Nee echt ik begrijp daar helemaal niets van! echt geen moer :smiley:

hehe in het kader van deze discussie (voor wie het begrijpt):

[ame=“- YouTube”]YouTube - Sharia4Westhoek - Parodie Sharia4Belgium[/ame]

(grapje he, geen beledigingen bedoeld!)

hahahahhaah en ik haal er nog een aantal woorden uit ook, versta jij dit wel precies?

Ja redelijk, heb nog gestudeerd met een aantal West-Vlamingen.

En het is sowieso een bekend stukje tekst in België, komt uit een sketch met Wim Opbrouck in ‘in de gloria’.

Ik lig echt plat als ik het zie :smiley:

Geeft me trouwens een idee voor een nieuwe topic!

hihi! De gerit callewaert ( of hoe je het ook schrijft) skechts! Die is hilarisch! :smiley:

Hier heb je hem met ondertitels voor wie het niet begrijpt :wink:

[ame=“- YouTube”]YouTube - Gerrit Callewaert - alle 4 delen[/ame]

whahahahahahhaaha ge-wel-dig

plesant = gezellig

en mijn vriendin zegt net dat nederlanders rothonde zeggen en belgen rond punt:D

Klopt! :smiley: Haha

Zijken = neuten. ( hier bij mij in de buurt toch) Haha! :smiley:

ahja, dacht vandaag aan nog eentje:‘allez’

kweet wel niet of daar een NL variant voor bestaat :slight_smile:

liesje wat betekend het dan??? of in welk zinsverband zeg je het??

Voor 1000 dingen, maar kan het echt precies niet uitleggen :slight_smile:

ga is nadenken over een voorbeeldje :slight_smile:

allez = een nederlandse variant zou o.a “kom op” kunnen zijn
v.b. allez jong = vooruit , kom op (en idd nog vele andere dingen Liesje)

hahaha jaaa, zeker ALLEZ , :smiley: zeg ik héél vaak, en askim dus ook!

Of zo, als je iets niet leuk vindt : allez laat me met rust, dat zeg ik vaak :smiley: hahaha! Of allez stop ermee :wink:

Maar ook wel als je iets aan het uitleggen bent, zo van : allez, ik bedoel … :smiley:

Wordt héél vaak gebruikt in allerlei contexten!

Haha, ik zeg vaak, ’ alle(z) toe’ vind mijn askim super grappig als ik dat zeg, ook al is het niet tegen hem :stuck_out_tongue:

hahah nee die ken ik echt niet! En die gebruiken we hier ook niet voor zover ik weet!

zeggen jullie wel eens patat of alleen friet?