Ik ben zelf sinds kort gefascineerd geraakt door de Japanse taal.
Ik ben nu 4 maanden bezig met het bestuderen van de Japanse taal. Omdat ik full time werk heb ik alleen 's avonds tijd. Nou wil ik wat meer progressie boeken. Ik heb ik ooit een collega gehad die naar Spanje is gegaan en daar de taal snel heeft geleerd. Ik ben op zoek gegaan en heb zogenaamde language schools gevonden. Hier leer je door middel van immersion de taal. Je wordt eigenlijk gedwongen om de taal te spreken. Ik heb geen illusies dat ik de taal vloeiend zal spreken in korte tijd, maar denk wel dat de omgeving erbij zal bij dragen dat ik op een hoger niveau kan komen.
Ik zit erover na te denken om zelf 1,5-3 maanden richting Japan te gaan en daar cursus te volgen.
Ik vroeg me af of iemand ervaring hiermee heeft en hij/zij dit heeft ervaren? En via welk bureau was je ingeschreven. Zat je in een gastgezin of bij andere Internationale studenten in een hostel?
Bedankt had dat linkje ook gevonden met Google. Maar ben eigenlijk meer op zoek naar ervaringen vanuit Nederland. En dat is moeilijk te vinden. Lijkt niet zo populair te zijn.
Ik heb zelf om het gesproken aspect van de taal een beetje onder de knie te krijgen 2 maanden door Japan gelift. Dit kan ik heel erg aanraden. Als je al 4 maanden bezig bent zou je al genoeg gespreksstof moeten hebben. Gewoon langs de weg gaan staan en het lot omhelzen. Japanners die doen de rest, vooral als je moeite doet ze in hun eigen taal aan te spreken. Voordeel van deze aanpak is dat je gratis het hele land kunt zien en elke dag de taal MOET gebruiken. Op een taalschool is het niveau te laag om snel progressie te boeken; je zult er vooral Engels leren. Het is als je het mij vraagt al het geld niet echt waard.
Immersie daar hoef je niet voor naar Japan. Dat kun je ook thuis doen. De omgeving maak je zelf. Gewoon als Japanner gaan leven. Enkel nog Japanse muziek luisteren, Japanse tv kijken, Japanse boeken lezen, op de Japanse chat zitten, naar de Japanse supermarkt, het leren koken, enkel nog Japanse porno, etc, etc. Zodra je dan op een hoog genoeg niveau zit en gaat dan contacten opdoen in Japan, en je duikt dankzij je Japans het Japanse leven in, dan ontwikkelt het zich vele malen sneller dan via welke taalschool dan ook!
Immersie in Japanse porno, dat spreekt me aan! Japanse TV heb ik helaas niet, maar lang leve youtube. Alles in het Japans doen wordt denk ik moeilijk, als ik straat loop probeer ik wel in het Japans te denken, maar het is zeker een goeie tip.
Heb je trouwens zelf ervaring met language schools??
Laat ik het zo zeggen: ik heb ervaring met mensen die naar language schools gaan. Dat is al genoeg om te weten dat dat zeker niet de manier is om het aan te pakken.
Alles in het Japans doen is vrij eenvoudig. Japanse tv probleem kun oplossen door even op ‘Keyhole TV’ te googlen. In plaats van proberen Japans te denken als je op straat loopt, zorg ervoor dat je gebrainwashed wordt met Japans door je ipod/mp3 speler. Bestel online een of ander boek of comic, en neem die permanent met je mee waar je gaat of staat. Het zeker mogelijk meer dan 10 uur op een dag te vullen met iets in het Japans. In Japan zelf kom je daar misschien niet eens aan!
10 uur gaat me niet lukken. Heb een fulltime baan. Ik heb wel een deel van je raad opgevolgd en heb nu software gedownload waarmee ik permanent TV Tokyo heb opstaan. Alleen vond ik keyhole TV niet echt goed werken(geen geluid alleen beeld). Ben zelf aan het kijken met tvants. Een stuk beter. Ipods/Apple vind te overhypt, maar als ik in de auto zit luister ik wel naar Japanse gesprekken die ik heb verkregen via Rocket languages.
Een goede plek om je geleerde Japans direct uit te testen is www.sharedtalk.com. Gewoon even een accountje aanmaken en je hebt toegang tot mensen die talen willen leren. Veel Japanners daar willen wel met jou in het Japans chatten als jij in ruil daarvoor ze wat Engels leert.
Als je met een goede basis naar Japan vertrekt en zorgt dat je in situaties terecht komt waar je de taal actief moet gebruiken dan weet ik zeker dat je na enkele maanden op conversationeel niveau terecht komt. De echte vraag is natuurlijk of je ook wilt leren lezen. De tijd die nodig is om Japans te leren lezen is vanzelfsprekend enorm. Ik ben nu al 8 maanden lang dag in dag uit bezig met leren lezen, en ik heb karakter #1500 nog net niet bereikt. En nog bevat het gemiddelde krantenartikel minstens 1 kanji die ik nog nooit van mijn leven heb gezien. Nog even doorzetten dus. Er zit ook een vrij groot gat tussen gesproken Japans en het wat technischere Japans van een krant. Het gesproken Japans bevat vaak veel woorden van Japanse komaf; bij krantenjapans krijg je te maken met Chinese leenwoorden, die in de gesproken taal weer veel minder voorkomen.
Maar al met al is het een ontzettend leuke taal om te leren, dus het is alle moeite zeker waard!
ga zelfs morgen naar Japanse cursus. Zal het dan daar vragen. Bedankt zover.