Kan iemand dit voor mij vertalen

Turkije De Turkse Taal
1

alvast bedankt diana

akan sular sarap olsa ceza ewi me yhane olsa gardiyaniar garson olsa azrail bambam olsa yinede senden vazgecmem ba askim

http://www.wereldwijzer.nl/images/statusicon/user_online.gif

http://www.wereldwijzer.nl/images/buttons/ww3/reputation.gif http://www.wereldwijzer.nl/images/buttons/ww3/report.gif

http://www.wereldwijzer.nl/images/misc/progress.gif

2

hoi het bericht hierboven is van een turkse vriend en hij gebruikt deze tekst als msn naam wil graag weten wat het betekent

3

is ondertussen al , meerdere keren , vertaald .

Slotje erop mods .