Een apostille wordt alleen door een rechtbank gezet. Het is een verdragsstempel die de legaliteit van je documenten aangeeft. De apostilles heb je echt nodig.
He maar wij gaan ook regelmatig naar Paamul. Super fijn strand en lekker eten bij het restaurant. Zit jij in zo’n trailer huis?
Hoi Winny!
Nee, ik heb een camper gekocht in Mexico Stad en reis nu met mijn hond door Mexico. Zie hieronder. Ik blijf hier nog een week of twee, dus mocht je langskomen dan zou het leuk zijn om elkaar te ontmoeten. Mijn nummer is: 044 5532524669. Ik wacht op die documenten en baal nu dat ik niet die apostille erop heb, op mijn universiteitsdiploma. Er zit wel een stempel op die er behoorlijk officieel uitziet. Kan ik je de scan ervan mailen, zodat je kan zien of het ermee door kan?
Groeten en misschien tot spoedig?
Lex
Volgens mij is een stempel van de Universiteit niet voldoende.(was bij ons tenminste niet voldoende!!)
Wij moesten voor onze dochter (die ook al in Mexico is) eerst het diploma laten legaliseren en daarna naar de rechtbank in Groningen voor een apostille
Bij www.ib-groep.nl kun je meer informatie vinden… (onder het kopje :buitenland, diploma legaliseren.)
Vervolgens hebben wij het per expres via de TNT laten opsturen en dan is de post er binnen enkele dagen.
Succes ermee
Eerst legaliseren? Bedoel je daarmee de stempel van de universiteit?
Bedankt voor je toelichting!
Paamul ben ik pas ook nog geweest, wat een heerlijke plek was dat zeg!! Heb je daar toevallig ook een camper staan?
Ja, de camper die je hierboven ziet. Ik ben van plan om een brommertje te kopen en werk te zoeken in Playa del Carmen. Zodra alle papieren in orde zijn… Het geldt ook voor jou, als je weer eens in de buurt bent, zou het leuk zijn om je te ontmoeten. Mijn nummer staat hierboven.
Groeten,
Lex
Hallo…
Legaliseren is niet alleen de stempel van je diploma., dat was tenminste bij onze dochter niet goed. Alleen de IB -groep in Groningen kan door navraag bepalen of de handtekeningen die op het diploma staan wel legaal zijn. (te gek voor woorden dat het moet eigenlijk!!)
Kijk nog eens bij www.ib-groep.nl
kopje diploma’ s en dan naar buitenland…diploma erkenning
Pas na de legalisatie kun je een apostille krijgen bij de rechtbank.
Verwarrend, maar het is inderdaad een heel gedoe. want vervolgens moet je nog alles door een ingeschreven vertaler laten vertalen.
Nogmaals succes ermee.
Ik heb het nog niet gedaan…maar probeer je diploma te converteren naar het Mexicaanse equivalent, ik dacht via het SEP.
Vaak weten Mexicanen een buitenlands diploma niet in te schatten, wat al eens frustrerend kan zijn wanneer je indruk wil maken ;).
Ja ik ben het met Mark eens. Misschien indien men zich als arts zou willen vestigen is legaliseren en apostilleren belangrijker .
Voor overige jobs maakt het in eerste instantie niet veel uit of je diplomas gelegaliseerd zijn of niet. Belangrijk is dat je goedkoop bent. Een goed betaalde baan krijg je toch niet als je zomaar wat rond solliciteert. Je wordt misschien ingezet op een middenfunctie tegen een vrij laag salaris. Veel later in de rit wordt het wel belangrijker dat je wat kunt overleggen maar dan alleen indien je een specifieke technische of directie functies gaat bekleden in een groter bedrijf.
Voor Migracion is het alleen belangrijk dat je een geldig paspoort hebt en je legaal in Mexico bent op het moment dat je met je FM-3 aanvraag begint. Dit samen met een verklaring van je toekomstige werkgever.
Hoi Vander,
Mijn ervaring die zeer recentelijk zijn met migracion wijzen toch op een iets complexer verhaal. Wij hebben een hele waslijst gekregen met gegevens die we moeten overleggen. O.a. geboortenaktes, akte van burgerlijke stand, akte van uitschrijving in Nederland, Adres gegevens van een feitelijk adres hier in Mexico (coprebañe de domicilies- weet niet of ik het goed heb geschreven). Daarnaast moesten er nog een aantal brieven geschreven worden (dit hebben we uitbesteedt aan een kennis van vrienden van ons).
Kortom toch een heel gedoe die migracion.
Groeten
WInny
Vander zei ook om de procedure te beginnen. Dat wil niet zeggen dat dat alle benodigdheden zijn. Dat is ook een beetje afhankelijk per migratie bureau en zelfs wie je papieren ontvangt en ook degene die ze later in het kantoor doorneemt. Hier in Guadalajara hebben ze bijvoorbeeld nooit om de akte van uitschrijving gevraagd. Geboorteakte kan ik me overigens ook niet herinneren dat ik die nodig heb gehad bij de aanvraag van m’n FM3. Ander voorbeeld is dat ze nooit om het huurcontract waar ik woon vroegen voor de verlenging van mijn FM3/FM2, en dan ineens een jaar wel. Dus het is maar net wie in de weg staat in je hele procedure.
Maar mocht er wat missen dan geven ze dat alsnog aan en heb je enkele weken de tijd om dit op te lossen en als dat uit Nederland moet komen dan kun je dat altijd nog op laten sturen in tegenstelling tot je paspoort en het legaal verblijf in Mexico. Dus dat blijft en de verklaring van je werkgever zoals Vander zegt inderdaad nog altijd het belangrijkst. Als 1 van die drie niet op orde is dan hoef je denk ik er niet aan te beginnen.
Maar bijvoorbeeld comprobante de domicilio (Hoeft niet op je naam te staan) kun je als het goed is makkelijk verkrijgen . Of je moet op straat wonen.
De brief aan de migratiedienst hoeft overigens niet veel voor te stellen. Meer dan een half kantje hoeft dit zeker niet te zijn. Dus je hoeft er geen lang verhaal voor te verzinnen. Gewoon in een paar regels opzetten wat je wilt aanvragen (Reden van de aanvraag hoeft er niet bij) en klaar. Ook bij de verlenging zul je zo’n brief moeten maken dat je een verlenging wilt aanvragen voor je FM3 en dat je nog steeds bij je werkgever werkt. Hoeft ook niet meer dan een paar regels te zijn.
Het is bij elkaar wat werk dat zeker, vooral de eerste keer dat je het doet, maar lastig om aan alles te voldaan vond ik het zeker niet.
Edgar
Wat betreft de apostille deze moet gehaald worden bij de rechtbank in het district waar de akte is afgegeven. Dit i.v.m. het controleren van de handtekening van de amtenaar die erop staat. En bewijs (akte) van uitschrijving hebben wij inderdaad nodig hier in Playa en als bewijs van adres een rekening van het water bijv. De brieven die je op moet maken ( 2 geloof ik) stellen inderdaad niet zoveel voor, is dat je de procedure wilt starten met welke status en welke documenten (het liefst zoveel mogelijk) je afgeeft hiervoor. Alles origineel en 2 kopieen, 1 voor hun en 1 voor jou waar ze een stempel op moeten zetten als bewijs dat je ze gegeven hebt.
Een internationaal geboorte akte is 1 van de belangrijkste dingen hier je hebt het bijna overal voor nodig als je je ergens in wilt schrijven en weet ik wat nog meer. Je hebt dan nodig het origineel en een kopie, het origineel hoef je niet af te geven en er is hier niet een tijdlimiet gebonden aan zo’n document, i.i.g. niet zoals in nederland als de akte ouder is als een paar maanden dat je een nieuwe moet halen.
Ook hoorde ik dat in sommige plaatsen je maar 1 keer betaald terwijl het hier 2x betreft (444 pesos in het begin en 1172 pesos als je je document ophaald pas nog voor mijn dochter haar fm3 moeten betalen). En een heleeeeeeboeelllll wachten .
Oh en ik heb mijn internationale geboorteakte nooit nogmaals hoeven te vertalen door een beëdigde vertaler het staat er toch ook in spaans op voorzien van een apostile OOK IN HET SPAANS wat wel belangrijk is en nog een puntje wat betreft de vertaler die moet wel erkend zijn door de Instituto Nacional de Migracion waar je je aanvraag indient.
Nou weer genoeg informatie.
Ik vind het ook heel opvallend dat in Q.Roo om een bewijs van uitschrijving gevraagd wordt. Ik kan mij nog herinneren dat voorop een FM3-document zoiets staat als “visitante no inmigrante”, dus je bent gewoon op bezoek in Mexico, echter niet als toerist. Hoe kan men dan eisen dat je je laat uitschrijven in land van herkomst… .
Dan zal je een uittreksel uit het persoons register moeten laten zien indien je niet emigreerd.
(ook weer om een internationale vragen en laten voorzien van een apostille in het spaans).
En zoals edgar al aangaf scheelt het welk persoon er achter de balie staat en hoe zijn humeur is die dag al zijn er wel de standaard documenten die je ten allertijde moet laten zien.
Maar nogmaals je kunt beter teveel papieren en documenten meenemen als 1 te weinig want dan ben je zo weer een dag kwijt met wachten, wachten en nog eens wachten.
Patrick
Dag allemaal,
Ik ben van plan om per eind mei 2009 voor onbepaalde tijd naar Cancun/Playa del Carmen te verhuizen. Ben al bekend met de stad en omgeving daar ik er al vanaf 1995 kom. Inmiddels ben ik afgestudeerd van een Master Latin American Studies en ben ik gespecialiseerd in toeristische ontwikkeling in Mexico en Costa Rica en het effect op het milieu en de lokale bevolking. Zelf heb ik veel ervaring in het toerisme (receptie, reserveringen, gids bij lokale touroperator in Cancun). Ik spreek en schrijf vloeiend Spaans en Engels…daarbij spreek ik ook Duits en Frans. Ik ben dan ook op zoek naar een baan en ik hoop misschien dat iemand tips voor me heeft of me erbij kan helpen. Via via via is tenslotte de beste manier. Het lijkt me erg leuk om nederlanders te leren kennen die ook woonachtig zijn in Cancun of omgeving. Ik hoor graag ervaringen en tips over het leven daar als je er eenmaal woont. Ook negatieve dingen. Ik vind het best een hele stap, maar heb er lang en goed over nagedacht. Graag wil ik weten of de nederlanders die daar wonen zich ook uit Nederland hebben laten uitschrijven? En of het makkelijk is om een werkvergunning te krijgen? Alle info en tips zijn dus zeker welkom.
Alvast bedankt.
Vriendelijke groet,
Simone van der Linden
hoi Marien,
Ik las je berichtje net, en vroeg me af hoe het met je plannen gaat.
ik heb zelf een tijdlang in San Cristobal vertoeft en zou nu toch wel heel graag weer die kant opgaan om op de een of andere manier me daar te vestigen.
die stad en de omgeving zit vast in mijn hart…
Wat zijn je plannen precies? Ik ben zelf op dit moment mogelijkheden aan het verzamelen voor werk, evt. in combinatie met het opstarten van iets voor mezelf, maar ben hier erg voorzichtig mee omdat ik mijn dochtertje ook mee wil nemen, dus ik moet wel iets van zekerheid hebben…
misschien is het leuk om eens van gedachten te wisselen?
groetjes Roos
Hallo,
Ik ben op dit aan het afstuderen aan de Hoge Hotelschool Maastricht. In november ga ik 3 maanden met een vriendin backpacken door Zuid-Amerika. Daarna ga ik naar Mexico, het liefst voor langere (onbepaalde) tijd. Ik ben al 2x eerder in Mexico geweest, vooral in Oaxaca, en wil het liefst daar gaan wonen en werken in de horeca. Nu ben ik eigenlijk op zoek naar Nederlanders die al in Oaxaca werken of gaan werken en tips voor mij hebben.
Hoi,
Ik las dat je een taalschool bent begonnen. Kun je daar meer over vertellen? Ik zou een ervaring daar best leuk vinden, mocht je mensen nodig hebben?
Groetjes,
Renée (r.urgert@gmail.com)
Beste Renée,
Ja, ben ongeveer 6 jaar geleden een taal school begonnen en heb het erg naar mijn zin.
We geven spaans voor buitenlanders en engels aan mexicanen. Verder verzorgen wij allerlei soorten accommodatie voor buitenlanders, tours naar bijv tequila en talloze andere activiteiten.
In het begin was het hard werken en weinig verdienen zoals elk bedrijf maar nu gaat het al jaren goed tot redelijk. Het leuke is dat we elke week nieuwe mensen (buitenlanders) hebben die allemaal met een vakantie gevoel komen. Veel interessante studenten uit allerlei delen van de wereld. Laatste week Japanners, Nederlanders, Belgen, Amerikanen en Canadezen.
Verder is het hebben van een eigen bedrijf erg leuk. Je kunt doen en laten wat je wilt en als je het goed regelt hoef je niet al te hard te werken. Verder hou je hier altijd een beetje het vakantie gevoel vanwege het altijd lekker weer. Kan het iedereen aan raden om naar Mexico te komen. De cultuur is prachtig. Mensen zijn hier hartstikke vriendelijk, zeggen gedag in de morgen en zijn altijd bereid voor een praatje. Weer is hier prachtig en voor een weekend naar het strand is het ook ideaal.
Als je nog meer info wilt hebben kan je me gewoon mailen op wstut@glc.com.mx
Wouter
hebben jullie nog tips over het vinden van woonruimte en werk in Playa del Carmen? hoor het graag!