H1N1 heet Nieuwe Influenza A

AMSTERDAM - Nederland dient de Mexicaanse Griep voortaan verplicht ’Nieuwe Influenza A (H1N1)’ te noemen. Deze nieuwe benaming, met een hoog risico op verhaspeling, is ons land per dekreet namens de Europese Unie opgelegd.

Het European Center for Disease Prevention and Control (ECDC) in Stockholm, een club die bij maar heel weinig burgers bekend is, heeft in overleg met de Europese regeringen deze naam nu officieel vastgesteld. Dit op nadrukkelijk verzoek van Mexico, dat zich onheus bejegend voelde en in haar trots gekrenkt, omdat haar landsnaam aan het sterk epidemische griepvirus was gekoppeld. De Mexicanen hebben grote druk uitgeoefend om de naam veranderd te krijgen en met succes deze nieuwe naam geopperd.

Nederland was, naar verluidt, een van de weinige Europese landen die de term Mexicaanse griep hanteerde. Minister Klink (Volksgezondheid) heeft de nieuwe naam, uit goede wil, onlangs geruisloos geaccepteerd. Maar de vooraanstaande viroloog prof. dr. Ab Osterhaus noemt de nu gekozen naam onuitsprekelijk en de naamsaanpassing onzin. „Het is uiteindelijk niet een één of andere commissie die bepaalt hoe deze griep heet, maar de volksmond. Als die over de Mexicaanse griep blijft spreken, dan blijft het dus zo. Dan kan die commissie hoog of laag springen met zijn naam, die zuiver uit politiek-correcte motieven is bedacht. Maar het zal niet blijken te werken! En als de volksmond voor een andere naam kiest, dan wordt die het.”

Volgens Osterhaus zijn namen als de Spaanse griep, de Aziatische griep en de Hongkong-griep immers ook niet bedacht door commissies. Bovendien vindt hij de naam Nieuwe Influenza onlogisch, zeker als het huidige virus verandert.

Ook het RIVM, het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, zit enigszins met de nieuwe naam in haar maag. „Tja, wij kregen het ook maar te horen dat we deze influenza voortaan zo moesten noemen”, zegt een woordvoerder. Erg lekker bekt het allemaal niet, vindt het instituut.

De Mexicaanse ambassadeur Jorge Lomonaco zei onlangs in deze krant de naam Mexicaanse griep ,niet alleen misleidend” te vinden, maar ook ,discriminerend aan het adres van Mexico en zijn bevolking”: „In een land als Nederland, dat trots op zijn tolerantie zegt te zijn, is dit geen goede ontwikkeling."

Tot nu toe zijn in Nederland drie gevallen van de Nieuwe Influenza A bekendgemaakt, daar is de laatste 24 uur niets bijgekomen.

Elders in Europa deden zich wel nieuwe gevallen voor. In Frankrijk werd een nieuwe patient geregistreerd, in België twee en in Engeland waren dat er vijf. De meeste patienten in Europa zijn gemeld in Spanje. Daar hebben 100 mensen het H1N1-virus opgelopen.

Bron; telegraaf.nl