Als bijvoorbeeld de IJslandse voetballer Alfred Finnbogason in IJsland een zoon of dochter zou krijgen, dan zou dat kind de achternaam Alfredsson of Alfredsdottir krijgen. Maar wat dan als dat kind in Nederland geboren wordt? Volgens mij zou dat kind Finnbogason als achternaam moeten krijgen, op grond van de door Napoleon ingestelde tenaamstellingwetgeving. Hoe zit dat? En wat als het gezin later weer terugkeert naar IJsland?
Leuke vraag, ik ben benieuwd of iemand het weet.
Ik heb wel eens gehoord dat als iemand naar IJsland emigreert, ze een IJslandse naam moeten aannemen. Ik weet niet meer of dat ging om voornaam of achternaam of allebei.
En ik vond het grappig dat de telefoongids op volgorde van voornaam staat, omdat het maar zo weinig inwoners heeft. 
Dat is ook een leuk weetje