http://mainichi.jp/select/today/news/images/20110315k0000m040094000p_size5.jpg
In Hachinohe, Aomoriken, heeft een 32 jarige vrouw op de 12e vroeg in de ochtend, ook al was er geen stroom, in het ziekenhuis in de stad geboorte gegeven aan een zoon.
In de kou, omdat de verwarming het niet deed, en tijdens voortdurende naschokken, werd het nieuws leven geboren. De weeen begonnen vroeg in de morgen. Ze werd meteen naar het ziekenhuis gereden, over een pikdonkere weg heen. Terwijl er lichte sneeuw viel, kwam ze om 4 uur 's ochtends aan in het ziekenhuis.
Het hele ziekenhuis was pikkedonker omdat er geen stroom was. Er werd door de zuster een zaklamp gebruikt om de geboorte te kunnen laten beginnen.
Tijdens de geboorte hoorde men een luid geluid vanuit het gebouw naast het ziekenhuis komen, en een man was er in geslaagd een dynamo aan de praat te krijgen. Om het kind goed te kunnen zien werden de lampen aangezet.
5:38 's ochtends werd een gezonde zoon van 3310 gram geboren. “Terwijl alles maar bleef beven en trillen is het toch gelukt om geboorte te geven, omdat ik er niet alleen voor stond. Ik wil graag dat het een gezond en sterke jongen word”, zei de moeder lachend.
http://mainichi.jp/select/today/news/20110315k0000m040076000c.html