Twijfel tussen Poitou-Charentes en Camargue

Hallo,

Komende zomer willen wij graag naar Frankrijk op vakantie. Ik denk dat we in een vakantiehuisje gaan.
We hebben een aantal wensen, waardoor ik of in de Poitou-Charentes streek uitkom, of richting Camargue of iets ten westen daarvan richting Cap d’Agde.
Die wensen zijn:
[ul]
[li]aan zee
[/li][li]niet verder dan ca. 1200 km vanaf Utrecht
[/li][li]weer tussen 25 en 32 graden
[/li][li]niet té druk, geen superanimatie e.d.
[/li][li]leuk voor 2 puberdochters (12 en 15)
[/li][/ul]

De nadelen die ik zie van de Poitou-Charentes zijn: niet zeker van warme weer en de omgeving is vrij kaal voor zover ik weet. We zijn al eens in de Vendee geweest, en dat vond ik vrij kaal.
De nadelen van de streek tussen Cap dÁgde en de Camargue: veel muggen, drukker, verder en meer kans op té warm weer (er is iemand bij die absoluut niet tegen warmte kan).

Wat we willen op vakantie is, beetje uitrusten, zwemmen, plaatsjes bekijken, beetje wandelen, af en toe een dagje naar het strand en dochters willen in ieder geval op internet kunnen (:vak02:). Ook zou het fijn zijn als we iedere dag de korte broek aankunnen.

Heeft er iemand tips over deze 2 streken, en dan met name over hoe het weer nu echt is in juli / augustus?

Groetjes, Jeannette