Kan iemand dit gedicht voor mij vertalen? Alvast bedankt voor je moeite. Misschien is het een mooi liefdesgedicht?
Canım
Sabah ile uyanır, filizlenir bir fidan,
Dünya pençesini vurunca -
Kim balını ister?
Melek gibi uçuşan bülbüle sorsan,
Dilinde bir durak -
Kanadını verirmi?
Sen gülümsün; ben ise sahi bülbülün,
Solmuş, yapraksız halde cennet bahçesinde bile bulsam,
Kanadımı almam üstünden,
Dillerim ancak seni zikr eder.