Vertaling

Hallo,

Wie kan mij een pleziertje doen en een paar zinnetjes vertalen van het nederlands naar het portugees?
Het gaat als volgt:
Beste Camozatto,als Voorzitter van de supportersclub uit Tienen wil ik u van harte welkom heten op onze supportersavond en wens ik je namens de leden te bedanken voor je komst.

Mercikes

Hi Mercikes,

Volgens mij kom je zo wel goed uit de voeten. Het is niet perfect maar hij zal het zeker wel waarderen en begrijpen:)

Groeten,
Stefan

Querido O Senhor Camozatto, Eu sou presidente de clube de seguidor em Tienen. Senhor Camozatto muito boas-vindas duranta nossos seguidor de tarde.

E muito obrigado da parte de frente membros a vossos chegada!!