turks naar nederlands

Turkije De Turkse Taal
1

hallo allemaal

kan iemand dit stukje naar het nl vertalen?
kzag t ergens staan, en ben nieuwsgierig wat het is :stuck_out_tongue:

iiii ne olsun ben de belcikadayim buraya yerlestim hayat cok guzel hersey yolundaa zanedersem evlenmisin eee sen okul okuyrdun bitirmedin mi ben burda ufak bir is kurdum hersey guzel cok sukur umarim seninde oyledir kib …

bedankt alvast
x

2

Goed, ik ben ook in belgie, ik woon hier nu. het leven is mooi en alles gaat z’n gangetje. Wat zal ik zeggen. Ben je getrouwd? Je zat toch op school, heb je dat niet afgemaakt? Ik heb hier een klein bedrijfje opgezet, alles is mooi, godzijdank. Ook hoop dat het ook zo met jou is. Pas goed op jezelf…

1 like