In Guanajuato, in Mexico, zijn gisteren negen peuters tussen drie en zes jaar omgekomen bij een auto-ongeval. De kinderen waren onderweg naar een verjaardagsfeestje bij de lerares thuis.
Zeven meisjes en twee jongens
Volgens Mexicaanse kranten stortte de wagen van de vrouw in een irrigatiekanaal langs de straat. De lerares kwam er met lichte verwondingen van af, maar voor de zeven meisjes en de twee jongens kwam alle hulp te laat.
Controle verloren
De negentienjarige lerares verklaarde aan de politie dat ze de controle over het stuur verloor nadat een van de kinderen het stuurwiel had vastgepakt. De vrouw riskeert aangeklaagd te worden voor onvrijwillige doodslag. (belga/novum/ap/eb/tdb)
ik heb er geen probleem mee, kan het ondertussen redelijk oppervlakkig lezen. Misschien een korte/beknopte vertaling erbij o.i.d. voor de andere lezers?
Ik, en ik denk ook veel anderen, zou het super vinden om ook huis-tuin-en-keuken-berichten uit Mexico te lezen.