Hey iedereen,
Zou iemand enkel zinne vr me kunne vertale in het turks ?
Een vriend en collega van mij is nl van turkse afkomst en kzou hem heel graag wille verassen met een kort turks tekstje(kijk hieronder) het probleem is ik vind nerges een degelijke vertaal machine en als ik de woordjes afzonderlijk opzoek is de zinsbouw miss niet juist. Ik hoop echt dat iemand me kan helpen. Alvast bedankt.
Hey…,
Het was om je even te laten weten dat ik je mis,
en ik hoop dat we nog lang vrienden blijven.
Dikke zoen.
