# Wil iemand dit aub voor mij vertalen **URL:** \ **Category:** De Turkse Taal\ **Created:** [21 februari 2010 om 17:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wil-iemand-dit-aub-voor-mij-vertalen/67759 "2010-02-21T17:08:29Z")\ **Posts on this page:** 2\ **Page:** 1
**Author:** ![essie0711](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/b77776/32.png) [@essie0711](https://forum.wereldwijzer.nl/u/essie0711)\ **Post date:** [21 februari 2010 om 17:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wil-iemand-dit-aub-voor-mij-vertalen/67759/1 "2010-02-21T17:08:29Z")
vallahi dogru kisiyse hic bekleme derim iyi ve gününde yaninda olacak birisiyse hic düsünme derim inanki can yoldasi oluyor sana agladiginda agliyor güldügünde gülüyor seninle Esmeralda oyle iste diyerini fazla tanimiyorum desem dogru olur anladim ve Turk cok zengin kocaman fabrikalari var akrep severse tam sever ama biraz zor insandir söyleyim ileride herseyi soyler bana paran yok falan AMA Esmeralda oyle degil biliyorum Ben agliyorm oda Ben guluyorum oda mantikli evlilik olur Benin acimdan ask degil ama askta olmadan olmaz sonra gözün hep disarda olur onun icinse ask ve fazla uzun surmez diye tahmin ediyrum yok evlenince yapmAm biter hepsi simdi bile yok yani dogru durust capkin degilim yani yinede az bucuk sevmen lazin hoslanman lazim ---
**Author:** ![Melike](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7ea924/32.png) [@Melike](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Melike)\ **Post date:** [30 maart 2010 om 06:30 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wil-iemand-dit-aub-voor-mij-vertalen/67759/2 "2010-03-30T06:30:32Z")
Echt als het de juiste persoon is, zou ik zeggen wacht (helemaal) niet Als het iemand is die je in goede en slechte dagen bij zal staan zou ik zeggen denk (helemaal) niet Geloof dat het een boezem/hartsvriendin zal zijn voor jou Wanneer je huilt, huilt zij en wanneer je lacht, lacht zij met jou Esmeralda is zo Als ik zeg, ik ken die andere niet zo goed is dat juist Ik begrijp het En ze is Turks en erg rijk, ze heeft enorme fabrieken Als een schorpioen houdt van dan is dat volledig Maar het is een beetje een moeilijk persoon zal ik zeggen In de toekomst zal zij alles zeggen tegen mij Je hebt geen geld enzo MAAR Esmeralda is zo niet, dat weet ik Ik huil, zij ook, ik lach, zij ook Het wordt een logisch huwelijk vanuit mijn medelij niet vanuit liefde Maar als er geen liefde is werkt het niet later zal je oog steeds buiten zijn De reden daarvan is liefde en ik verwacht dat het daarom niet lang zal duren Nee als we trouwen kan ik dat niet doen dan eindigt alles Nu is het eigenlijk al niks eerlijk gezegd Ik ben geen playboy dus Je moet toch een beetje houden van, leuk vinden.