# wie zou dit voor mij willen vertalen

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-zou-dit-voor-mij-willen-vertalen/36070>\
**Category:** De Turkse Taal\
**Created:** [28 december 2007 om 19:50 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-zou-dit-voor-mij-willen-vertalen/36070 "2007-12-28T19:50:50Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![di32ana](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/91b2a8/32.png) [@di32ana](https://forum.wereldwijzer.nl/u/di32ana)\
**Post date:** [28 december 2007 om 19:50 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-zou-dit-voor-mij-willen-vertalen/36070/1 "2007-12-28T19:50:50Z")

</div>

askım nasıılsın ben cok ıyıyım senı cok ozledım senı sevıyorum

askım nasılsın senı cok ozledım senı sevıyorum kendıne ıyı bak optum senı  
ik ben er bijna uit maar niet helemaal  
gr Diana alvast bedankt

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![antonieq](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/antonieq/32/10742_2.png) [@antonieq](https://forum.wereldwijzer.nl/u/antonieq)\
**Post date:** [28 december 2007 om 20:27 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-zou-dit-voor-mij-willen-vertalen/36070/2 "2007-12-28T20:27:48Z")

</div>

> [@"di32ana](#):
>
> askım nasıılsın ben cok ıyıyım senı cok ozledım senı sevıyorum
> 
> askım nasılsın senı cok ozledım senı sevıyorum kendıne ıyı bak optum senı  
> ik ben er bijna uit maar niet helemaal  
> gr Diana alvast bedankt

schatje, hoe gaat het met mij gaat het heel goed ik mis je erg ik hou van je.

schatje hoe gaat het ik mis je erg ik hou van je pas goed op jezelf ik kus je .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![di32ana](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/91b2a8/32.png) [@di32ana](https://forum.wereldwijzer.nl/u/di32ana)\
**Post date:** [28 december 2007 om 20:45 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-zou-dit-voor-mij-willen-vertalen/36070/3 "2007-12-28T20:45:36Z")

</div>

Heel erg bedankt voor de snelle reactie  
gr Diana