# wie wil dit vertalen lutfen?

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-dit-vertalen-lutfen/40893>\
**Category:** De Turkse Taal\
**Created:** [30 april 2008 om 19:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-dit-vertalen-lutfen/40893 "2008-04-30T19:08:12Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![marina\_jansen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d26b3c/32.png) [@marina\_jansen](https://forum.wereldwijzer.nl/u/marina_jansen)\
**Post date:** [30 april 2008 om 19:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-dit-vertalen-lutfen/40893/1 "2008-04-30T19:08:12Z")

</div>

wie wil dit vertalen lutfen?gonderirsen gonder ben ondan alirim gonderecekmisin

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Erkan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f08c70/32.png) [@Erkan](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Erkan)\
**Post date:** [18 mei 2008 om 01:38 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-dit-vertalen-lutfen/40893/2 "2008-05-18T01:38:59Z")

</div>

> [@"marina\_jansen](#):
>
> wie wil dit vertalen lutfen?gonderirsen gonder ben ondan alirim gonderecekmisin

AUB, als je het wilt versturen, verstuur het. Ik krijg het van hem/haar. Zal je het versturen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![marina\_jansen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d26b3c/32.png) [@marina\_jansen](https://forum.wereldwijzer.nl/u/marina_jansen)\
**Post date:** [18 mei 2008 om 10:12 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-dit-vertalen-lutfen/40893/3 "2008-05-18T10:12:30Z")

</div>

alvast bedankt Erkan,groetjes

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Erkan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f08c70/32.png) [@Erkan](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Erkan)\
**Post date:** [18 mei 2008 om 14:05 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-dit-vertalen-lutfen/40893/4 "2008-05-18T14:05:52Z")

</div>

> [@"marina\_jansen](#):
>
> alvast bedankt Erkan,groetjes

Graag gedaan Marina Jansen  
🦃 :kus::NETHERLAN  
Selamlar Groetjes