# Vertaling nederlands braziliaans

**URL:** https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124
**Category:** Brazilië
**Created:** [6 april 2006 om 10:46 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124 "2006-04-06T10:46:16Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [6 april 2006 om 10:46 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124/1 "2006-04-06T10:46:16Z")

</div>

hallo,

wie kan mij helpen ik heb familie in brazilie alleen kan totaal geen portugees en heb iemand nodig die wat brieven wil vertalen voor me stuur za dan per email en zo ook weer terug.

wie kan helpen.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sandeman](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/sandeman/32/7863_2.png) [@Sandeman](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Sandeman)
#### Post date: [13 april 2006 om 10:28 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124/2 "2006-04-13T10:28:47Z")

</div>

> [@justinjordan](#):
>
> hallo,
> 
> wie kan mij helpen ik heb familie in brazilie alleen kan totaal geen portugees en heb iemand nodig die wat brieven wil vertalen voor me stuur za dan per email en zo ook weer terug.
> 
> wie kan helpen.

Hoi Justin,

Ben net nieuw hier dus zag net je reactie. Stuur mij een mail via deze bord. Misschien kan ik je van dienst zijn daar ik vloeiend Portugees spreek.

Groet,

Sandeman  
🇧🇷

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [12 mei 2006 om 11:05 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124/3 "2006-05-12T11:05:33Z")

</div>

Hallo allemaal,

Ik heb een paar e-mailtjes te vertalen van het braziliaans naar het nederlandse wie kan mij een beetje behulpzaam zijn en/ of wil natuurlijk.

Groet, bigbeer:BRAZIL:

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![duboiske](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/f4b2a3/32.png) [@duboiske](https://forum.wereldwijzer.nl/u/duboiske)
#### Post date: [15 mei 2006 om 21:39 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124/4 "2006-05-15T21:39:49Z")

</div>

Je mag me steeds wat sturen via de mail, ik vertaal asap naar het Nederlands voor je, geen probleem.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Phille63](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ee7513/32.png) [@Phille63](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Phille63)
#### Post date: [4 oktober 2010 om 16:06 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertaling-nederlands-braziliaans/20124/5 "2010-10-04T16:06:47Z")

</div>

Je bericht is gemarkeerd door de community en is tijdelijk verborgen.