# vertalen

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertalen/31268>\
**Category:** De Turkse Taal\
**Created:** [6 augustus 2007 om 21:04 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertalen/31268 "2007-08-06T21:04:57Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [6 augustus 2007 om 21:04 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertalen/31268/1 "2007-08-06T21:04:57Z")

</div>

ho0ii ho0ii

weet iemand wat dit betekend??  
ik heb egt geen idee en die jongen wil niet zeggen wat het betekend

dit is het:

Günese adini buzla yazan biri olursa, bilki o seni benden çok seviyor

ik heb geen idee waar het over gaat

alvast bedankt

kusz Denise

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [12 augustus 2007 om 03:43 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vertalen/31268/2 "2007-08-12T03:43:49Z")

</div>

**Als er iemand is die jouw naam met ijs op de zon kan schrijven, dan misschien houdt hij meer van jou dan ik.**