# Turkish Tea Time...deel 20!!

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866>\
**Category:** Archief: Turkish Tea Time\
**Created:** [23 maart 2007 om 20:10 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866 "2007-03-23T20:10:05Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bloem29](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/bloem29/32/7968_2.png) [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:12 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/21 "2007-03-23T21:12:14Z")

</div>

@ marion…wel nog ff naar de foto kijken!!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:14 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/22 "2007-03-23T21:14:28Z")

</div>

Hey Bloem. Nog even een tip. Je kunt ook nog even een kijkje nemen op:  
[www.ringo.com](http://www.ringo.com)

Een nichtje van me uit Ierland, had hier een vriend teruggevonden van school.

Voor nu echt…trusteeeeeeeee. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Marion2](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/marion2/32/8586_2.png) [@Marion2](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Marion2)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:16 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/23 "2007-03-23T21:16:45Z")

</div>

> [@"bloem29](#):
>
> @ marion…wel nog ff naar de foto kijken!!

Nog niet geraden maar je kan er nog een nachtje over denken, tot morgen 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:18 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/24 "2007-03-23T21:18:28Z")

</div>

@bloem: kan me goed inleven in wat je bedoeld dat je het niet kan uitstaan

@marion: gaat zeker lukken straks

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:26 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/25 "2007-03-23T21:26:16Z")

</div>

wie kan dit voor me vertalen:$:$

вαηα ∂üηуα уυvαяℓακтỉя ∂є∂ỉη, ∂є∂ỉğỉη ∂σğяυуѕα ηє∂єη ğєяỉ ∂öηмє∂ỉη

en deze:

Bir tanem,Seni sevmek Dogan Gunese Seni Anlatmak,Anlatirken de yasamakNe Guzelve

dankjee

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bloem29](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/bloem29/32/7968_2.png) [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:27 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/26 "2007-03-23T21:27:28Z")

</div>

@ roanna, dank je, maar weet zn achternaam niet  
@ marion…d\*mn…echt moeilijk is dat allemaal, maar goed…  
@ linda…ja ken mezelf, dan ga ik liggen maalen en dan kan ik ech tom half 3 uit bed stappen om toch nog ff zus of zo te kijken…grrr… nou ja…!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bloem29](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/bloem29/32/7968_2.png) [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:33 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/27 "2007-03-23T21:33:16Z")

</div>

> [@"cute\_\_somatje](#):
>
> wie kan dit voor me vertalen:$:$
> 
> вαηα ∂üηуα уυvαяℓακтỉя ∂є∂ỉη, ∂є∂ỉğỉη ∂σğяυуѕα ηє∂єη ğєяỉ ∂öηмє∂ỉη  
> en deze:  
> Bir tanem,Seni sevmek Dogan Gunese Seni Anlatmak,Anlatirken de yasamakNe Guzelve  
> dankjee

er zijn verschillende vertaal topics…je kunt het beter daar plaatsen, want na een halve dag zitten we al op pagina 9…dusssss…ff goed zoeken

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bloem29](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/bloem29/32/7968_2.png) [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:34 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/28 "2007-03-23T21:34:13Z")

</div>

ja ik ga uitloggen…ff de pc defragmenteren en tegelijkertijd slapen…tot morgen!!

truste en sweet dreams

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:39 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/29 "2007-03-23T21:39:53Z")

</div>

Ik ga ook stoppen, morgen weer hele dag werken, spreek je morgenavond wel weer. Weltrusten.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:45 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/30 "2007-03-23T21:45:42Z")

</div>

@ bloem op hyves is ook een reisleiderhyves misschien heb je daar wat aan

@ marion ik denk dat ik weer eens mijn oude wereld topgrafie studieboek erbij pakken

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:46 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/31 "2007-03-23T21:46:55Z")

</div>

je kunt ook via je oude schoolhyves kijken

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 21:48 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/32 "2007-03-23T21:48:31Z")

</div>

wie kan v0orr mij dit vertalen?

вαηα ∂üηуα уυvαяℓακтỉя ∂є∂ỉη, ∂є∂ỉğỉη ∂σğяυуѕα ηє∂єη ğєяỉ ∂öηмє∂ỉη

en deze:

Bir tanem,Seni sevmek Dogan Gunese Seni Anlatmak,Anlatirken de yasamakNe Guzelve

xxx dankjjeee

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![filiz](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/dc4da7/32.png) [@filiz](https://forum.wereldwijzer.nl/u/filiz)\
**Post date:** [23 maart 2007 om 23:43 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/33 "2007-03-23T23:43:17Z")

</div>

dat hebben jullie goed gedaan…!!

zo te lezen lezen was het een heeeele bevalling…haha

mn bezoek is net weg…ff opruimen en dan lkkr slapen…

tot morgen allemaal…xx

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 05:42 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/34 "2007-03-24T05:42:09Z")

</div>

Goeiemorgeuh !

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![beppie1](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/beppie1/32/9684_2.png) [@beppie1](https://forum.wereldwijzer.nl/u/beppie1)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 06:04 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/35 "2007-03-24T06:04:03Z")

</div>

_ **GOEDENMORGEN ALLEMAAL** _

Zo kletsmajoors… deel 20 en dat al in 9 maanden… Jullie zijn bevallen, maar volgens mij zijn we allemaal bevallen, want… we zijn 9 maanden verder al

@Sev: Ohhhh Wokken,… mijn favo mix: Garnalen-krabstukjes-inktvis(-event een stukje witvis ofzo, zalm) en CHAMPIONS…alle soorten. Dit wokken laten en dan kies ik knoflook saus…STINKEN!!!

Ik heb lekker zitten kletsen met hubbie en de logeerpuber(die zo af en toe komt) en vandaag lekker niets doen. Alleen de IS… waar ik zoo niet vrolijk van word…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![turkije\_lover](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/turkije_lover/32/9472_2.png) [@turkije\_lover](https://forum.wereldwijzer.nl/u/turkije_lover)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 07:23 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/36 "2007-03-24T07:23:09Z")

</div>

Morgen,

Gefeliciteerd met deel 20,zo te lezen was het nog best wel een snelle bevalling

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Marion2](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/marion2/32/8586_2.png) [@Marion2](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Marion2)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 08:07 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/37 "2007-03-24T08:07:18Z")

</div>

Even een snel goede morgen!  
Een snel bakkie koffie, dan haartjes doen, oorlogskleuren (zoals Beps het zo mooi zegt) en dan op naar het voetbalveld.  
Tot straks!!!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![filiz](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/dc4da7/32.png) [@filiz](https://forum.wereldwijzer.nl/u/filiz)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 08:32 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/38 "2007-03-24T08:32:08Z")

</div>

goede morgen…!! ik vraag me eigelijk af wat ik al onder doe…maar oke;)

@marion…veel plezier op het voetbalveld…!!

@beppie…lkkr zo een dag niks doen:D

hmm…ik ga eens kijken voor een ontbijt…

xx

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bloem29](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/bloem29/32/7968_2.png) [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 09:14 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/39 "2007-03-24T09:14:50Z")

</div>

mogguh…  
zo weer klaar voor werk…wil eigenlijk op mn supersnelle pc verder gaan  
hopelijk is het rustig op het werk en dan lekker een relaxede avond…  
ALLEEN!! heb bezoek afgebelt, voelde me er niet goed bij en het levert vrij weinig voor mij op, alleen stress en schuldgevoel…duss!  
heb het idee dat ik ook een beetje weekend heb, gister vroeg naar bed, uitgeslapen, alleen ff werken en dan heerlijk relaxed!!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Von](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/6bbea6/32.png) [@Von](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Von)\
**Post date:** [24 maart 2007 om 09:33 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866/40 "2007-03-24T09:33:45Z")

</div>

een goede morgen allemaal kletskoppen. ben ik nou zo langzaam of zorgen jullie hier in wel superrrrrrrrrrrrraptempo voor de ene na de andere geboorte…?? kan jullie niet bijhouden hoor haha.  
nog plannen voor het weekend jullie. ik denk dat ik ook maar eens uit m’n holletje ga kruipen… na een week m’n stem kwijt geweest te zijn en niet lekker te zijn geweest, denk ik dat ik het er maar weer eens op waag buiten… Supermarkt lijkt me ver genoeg voor vandaag haha. :slywink:

@cute\_somatje: dat eerste is arabisch … veel succes ermee :-), het tweede is wel Turks maar is niet echt een touw aan vast teknopen.  
\*birtanem= 'mijn liefste/enigste, dogan;ui , gunes:zon , seni anlatmak; jou vertellen , yasamak = leven, ne guzel: wat mooi . \*  
niet echt eensamenhangend geheel dus … misschien een arabisch vertaalsite ???.. succes

:biggrin: prettig weekend allemaal :biggrin:

[Vorige pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866.md?page=1)

[Volgende pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/t/turkish-tea-time-deel-20/27866.md?page=3)
