# TLK - Taalwedstrijdje **URL:** \ **Category:** De Turkse Taal\ **Created:** [19 februari 2010 om 16:11 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671 "2010-02-19T16:11:27Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 5
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [13 april 2010 om 12:55 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/81 "2010-04-13T12:55:51Z")
> [@"MissyMay](#): > > helemaal niks geloof ik hahahaha lol2 > Hmm even een zin bedenken… > > **Bir gün artık her zaman için beraber olacağız.** \*\*Op een dag zullen we samen zijn voor altijd.:unibrow: \*\* ---
**Author:** ![Melike](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7ea924/32.png) [@Melike](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Melike)\ **Post date:** [22 april 2010 om 17:55 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/82 "2010-04-22T17:55:34Z")
**Klopt hoor Alina cheer** \*\*MissyMay: 4 punten Alina : 4 punten \*\*Cynthia: 2 punten Crazymar: 2 punten Bibi: 1 punt Yavrum: 1 punt Melike: 1 punt Alina, verzin je een nieuwe zin ? ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [30 juli 2010 om 22:33 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/83 "2010-07-30T22:33:36Z")
Het is hier helaas doodgelopen, maar bij deze zal ik een nieuwe zin plaatsen: “Baba, sen ne alırsın? Biftek mi?” ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [31 juli 2010 om 06:27 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/84 "2010-07-31T06:27:54Z")
sorry lieverdjes, ik was het helemaal vergeten. ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [31 juli 2010 om 22:32 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/85 "2010-07-31T22:32:33Z")
**Vader, wat krijgt u ? Een biefstuk ?** Haha ik ben pas net aan het leren… En dit is waar ik op uit kom zal vast niet helemaal goed zijn ? :hihi:. ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 12:30 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/86 "2010-08-01T12:30:02Z")
> [@"deems](#): > > **Vader, wat krijgt u ? Een biefstuk ?** > > Haha ik ben pas net aan het leren… En dit is waar ik op uit kom zal vast niet helemaal goed zijn ? :hihi:. BIJNA!! het foutje zit in deze vertaling: “\*\* wat krijgt u ?”\*\* kijk nog maar eens goed 😉 ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 12:40 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/87 "2010-08-01T12:40:00Z")
Ow uhmm… Wat is dat anders ? Ik weet het echt niet hihi… **Vader, wat is dat ? Een biefstuk ?** ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 13:22 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/88 "2010-08-01T13:22:51Z")
tip: alirsin is van het werkwoord almak zoek maar op in het woordenboek 😉 ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 13:31 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/89 "2010-08-01T13:31:37Z")
Hihi ik ga even spieken ! :hihi: ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 13:40 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/90 "2010-08-01T13:40:13Z")
**Vader, wat neem jij ? Een biefstuk ?** ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 13:49 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/91 "2010-08-01T13:49:28Z")
:cheer: **MissyMay: 4 punten** \*\*Alina : 4 punten \*\* Cynthia: 2 punten Crazymar: 2 punten Bibi: 1 punt Yavrum: 1 punt Melike: 1 punt Deems: 1 punt Verzin je een nieuwe zin? 😉 ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 13:54 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/92 "2010-08-01T13:54:06Z")
Ja, is goed ik ga even zoeken naar een leuke zin ! ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [1 augustus 2010 om 14:01 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/93 "2010-08-01T14:01:09Z")
Volgende zin is ; **Dersler nasıl, zor mu ?** ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [4 augustus 2010 om 20:59 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/94 "2010-08-04T20:59:29Z")
Hoe zijn de lessen, moeilijk? ---
**Author:** ![deems](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/eada6e/32.png) [@deems](https://forum.wereldwijzer.nl/u/deems)\ **Post date:** [4 augustus 2010 om 22:00 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/95 "2010-08-04T22:00:09Z")
:cheer: **MissyMay: 5 punten** \*\*Alina : 4 punten \*\* Cynthia: 2 punten Crazymar: 2 punten Bibi: 1 punt Yavrum: 1 punt Melike: 1 punt Deems: 1 punt Verzin je een nieuwe zin? ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [4 augustus 2010 om 22:03 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/96 "2010-08-04T22:03:36Z")
Hier komt ie: **Bir şey içmek istemedim.** ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [5 augustus 2010 om 10:18 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/97 "2010-08-05T10:18:58Z")
Zooo hallo haha 😉 Ehmm… Nou ik maak dit ervan… Ik wil niets te drinken? ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [5 augustus 2010 om 13:11 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/98 "2010-08-05T13:11:21Z")
let even op het woord “istemedim” en daar de tijdsvorm van 😉 ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [5 augustus 2010 om 13:15 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/99 "2010-08-05T13:15:39Z")
Ik wilde niets te drinken? ---
**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\ **Post date:** [5 augustus 2010 om 13:25 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671/100 "2010-08-05T13:25:09Z")
:cheer: **MissyMay: 5 punten** \*\*Alina : 4 punten \*\* Cynthia: 2 punten Crazymar: 2 punten Bibi: 1 punt Yavrum: 1 punt Melike: 1 punt Deems: 1 punt _Cynthia_: 1 punt Verzin je een nieuwe zin? [Vorige pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671.md?page=4) [Volgende pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/t/tlk-taalwedstrijdje/67671.md?page=6)