# Spaanse woorden/zinnen Over liefde..

**URL:** https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736
**Category:** Spaanse zinnen / woordenboek
**Created:** [29 maart 2006 om 20:09 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736 "2006-03-29T20:09:08Z")
**Posts on this page:** 10
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![pietmeijers](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/pietmeijers/32/10318_2.png) [@pietmeijers](https://forum.wereldwijzer.nl/u/pietmeijers)
#### Post date: [10 juni 2007 om 23:11 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/21 "2007-06-10T23:11:46Z")

</div>

Hallo,

Volg [deze link](http://www.donquijote.org/ext/agi/igktqdpr_rd.asp?url=/spanishlanguage/love/) en je krijgt meer spaanse woorden en zinnen over LIEFDE dan je kunt onthouden!

Compleet met gedichten en liederen die je onder het balkon kunt voordragen of zingen!!!

Succes ermee …

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [17 augustus 2007 om 12:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/22 "2007-08-17T12:08:32Z")

</div>

Porque ustedes trata hablando Espanol? Que se puedes, se puedes.  
Estudias espanol es muy difficil, pero siempre que tener que lecciones yo apprendo, si comprende?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [17 augustus 2007 om 12:39 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/23 "2007-08-17T12:39:16Z")

</div>

In goed spaans moet je zo zeggen:

Porque ustedes tratan de hablar Espanol ? Que se puede se puede.  
Estudiar Espanol es muy dificil, pero tomando lecciones yo aprendo, se comprende ?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [17 augustus 2007 om 13:01 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/24 "2007-08-17T13:01:40Z")

</div>

Oké dankje wel Luis.  
Weet je nog andere veelgebruikte standaardzinnen?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [17 augustus 2007 om 19:40 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/25 "2007-08-17T19:40:51Z")

</div>

> [@"yvonne\_van\_t\_Schip](#):
>
> Te quiero betekend ik wil je, te amo betekend ik houd van je…

Kijk uit met te snel “te amo” te zeggen. De Spanjaard zegt dat, als hij/zij het echt meent, absoluut niet snel!

Te quiero betekent letterlijk inderdaad “ik wil je”, maar wordt veelvuldig gebruikt als “ik houd van je”, maar dan als een minder zwaardere vorm. Het is nogal een grijs gebied, het gebruik van “te quiero”.

Overigens, in sms-taal zie je al heel vaak dat het geschreven wordt als “te kiero”. Erg grappig om ineens in het stof op een auto geschreven te zien staan: “TK ANA”. Heb ik toch echt het gevoel dat ie zijn vriendinnetje gaat verkopen…

😃

Liefs,  
Carolina

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Flandersfields](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/a183cd/32.png) [@Flandersfields](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Flandersfields)
#### Post date: [8 februari 2008 om 16:05 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/26 "2008-02-08T16:05:40Z")

</div>

mss ook een idee om zulke woorden/zinnen in’t catalaans te gebruiken?

Patounets

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bengisu](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/dc4da7/32.png) [@Bengisu](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Bengisu)
#### Post date: [21 april 2009 om 09:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/27 "2009-04-21T09:08:45Z")

</div>

wat een handige zinnetjes zeg… ga ik zeker gebruiken!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Unimpeacheble](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/8edcca/32.png) [@Unimpeacheble](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Unimpeacheble)
#### Post date: [2 juni 2009 om 18:15 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/28 "2009-06-02T18:15:24Z")

</div>

**Zou iemand dit voor mij correct kunnen verbeteren?** Mijn vriendje gaat namelijk binnenkort naar Spanje en wil daarom wat briefjes met Spaanse zinnetjes in zijn koffer doen maar heb echt geen verstand van Spaans, heb de zinnetjes zo van internet:wub:

**Alvast bedankt!**

```
 	 *Quiero besarle = ik wil met je zoenen * 

```

_Tienes uno culo muy proffessional = Je hebt een professionele kont_  
_Tienes una sonrisa muy bonita = Je hebt een hele mooie glimlach_  
_Uno beso para siempre = Een zoen voor altijd_  
_Te amo mucho = ik hou van je_  
_Te quiero = ik wil je_  
_Hola guapo = Hey lekkerding_  
_Tienes unos ojos muy bonitos = Je hebt zulke mooie ogen_  
_Me gusta estar contigo = Ik vind het fijn bij je te zijn_  
\*Dame un besito - Geef me een kusje \*  
_Bésame otra vez = Kus me nog een keer_  
_Tengo calor = Ik ben heet_  
\*Esta noche bailaremos los dos = Vanavond gaan we dansen \*  
_Estoy enamorada – Ik ben verliefd_  
_Quieres casarte conmigo = Wil je met me trouwen_  
_Te extraño = Ik mis je_  
_Pienso en ti Siempre = Ik denk altijd aan jou_  
_Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana = Ik hou meer van jou dan gisteren, maar niet zo veel als morgen_  
\*Te quiero con todo mi corazón = Ik hou van je met heel mijn hart. \*  
_Hola mi amor = Hallo liefje_  
_Hola dulzura = Hey schatje_  
_Cada día te extraño más = Ik mis je elke dag meer_  
_Este amor es lo mas bello del mundo = Dit is de mooiste in de wereld_  
_Me haces feliz = Je maakt me gelukkig_  
_Estoy loco por ti = Ik ben gek op je_  
_Te necesito = Ik heb je nodig_  
_Tu eres muy sexy = Je bent heel sexy_  
_Tengo ganas = Ik ben geil_  
_Quiero hacerte el amor = Ik wil de liefde met je bedrijven_  
_Necesito sentirte = Ik moet je voelen_  
_Echo de menos todas esas noches = Ik mis al die nachten_  
_Quiero estar Contigo para Siempre = Ik wil bij je zijn voor altijd_  
_Pienso en ti = Ik denk aan je_  
_Sólo puedo pensar en ti = Ik kan alleen maar denken aan je_  
_Eres el amor de mi vida = Je bent de liefde van mijn leven  
Eres la unica para mi = Je bent de enige voor mij_

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![elizeumut](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ac8455/32.png) [@elizeumut](https://forum.wereldwijzer.nl/u/elizeumut)
#### Post date: [30 juni 2009 om 08:24 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/29 "2009-06-30T08:24:53Z")

</div>

yo te daré el amor que te corresponde = ik geef je de liefde die jij verdient.  
juntos para siempre = (wij) samen voor altijd  
tu eres guapa = jij bent mooi(voor een meisje)  
tu eres guapo = jij bent mooi(voor een jongen)  
tu eres mi verdad = jij bent mijn ware  
solo ti = alleen jij

dit zijn er wat, als je iets in het spaans vertaalt wilt hebben moet je het maar even zeggen:D

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![MixedApple](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/34f0e0/32.png) [@MixedApple](https://forum.wereldwijzer.nl/u/MixedApple)
#### Post date: [14 december 2009 om 16:02 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736/30 "2009-12-14T16:02:12Z")

</div>

_Quiero besarle = ik wil met je zoenen  
Tienes uno culo muy proffessional = Je hebt een professionele kont  
Tienes una sonrisa muy bonita = Je hebt een hele mooie glimlach_  
_Uno beso para siempre = Een zoen voor altijd_  
_Te amo mucho = ik hou van je_  
_Te quiero = ik wil je_  
_Hola guapo = Hey lekkerding_  
_Tienes unos ojos muy bonitos = Je hebt zulke mooie ogen_  
_Me gusta estar contigo = Ik vind het fijn bij je te zijn_  
\*Dame un besito - Geef me een kusje \*  
_Bésame otra vez = Kus me nog een keer_  
_Tengo calor = Ik ben heet_  
\*Esta noche bailaremos los dos = Vanavond gaan we dansen \*  
_Estoy enamorada – Ik ben verliefd_  
_Quieres casarte conmigo = Wil je met me trouwen_  
_Te extraño = Ik mis je_  
_Pienso en ti Siempre = Ik denk altijd aan jou_  
_Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana = Ik hou meer van jou dan gisteren, maar niet zo veel als morgen_  
\*Te quiero con todo mi corazón = Ik hou van je met heel mijn hart. \*  
_Hola mi amor = Hallo liefje_  
_Hola dulzura = Hey schatje_  
_Cada día te extraño más = Ik mis je elke dag meer_  
_Este amor es lo mas bello del mundo = Dit is de mooiste in de wereld_  
_Me haces feliz = Je maakt me gelukkig_  
_Estoy loco por ti = Ik ben gek op je_  
_Te necesito = Ik heb je nodig_  
_Tu eres muy sexy = Je bent heel sexy_  
_Tengo ganas = Ik ben geil_  
_Quiero hacerte el amor = Ik wil de liefde met je bedrijven_  
_Necesito sentirte = Ik moet je voelen_  
_Echo de menos todas esas noches = Ik mis al die nachten_  
_Quiero estar Contigo para Siempre = Ik wil bij je zijn voor altijd_  
_Pienso en ti = Ik denk aan je_  
_Sólo puedo pensar en ti = Ik kan alleen maar denken aan je_  
_Eres el amor de mi vida = Je bent de liefde van mijn leven  
Eres la unica para mi = Je bent de enige voor mij_

[Vorige pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spaanse-woorden-zinnen-over-liefde/19736.md?page=1)
