# Russisch gedicht

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/russisch-gedicht/62748>\
**Category:** Rusland\
**Created:** [13 november 2009 om 15:49 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/russisch-gedicht/62748 "2009-11-13T15:49:01Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![forumpost](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/ac91a4/32.png) [@forumpost](https://forum.wereldwijzer.nl/u/forumpost)\
**Post date:** [13 november 2009 om 15:49 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/russisch-gedicht/62748/1 "2009-11-13T15:49:01Z")

</div>

Beste lezer,

Dit jaar wil ik mijn moeder met Sinterklaas verrassen met een klein cadeautje (boek met Russchise novelles). Bij dit cadeautje wil ik een gedichtje doen en, aangezien mijn moeder Russisch kan lezen, wilde ik dit graag in het Russisch opschrijven. Probleem is dat ik geen woord Russisch spreek. Kan iemand daarom onderstaand voor mij vertalen?

Wie o Wie?

Lang geleden studeerde zij Slavische talen,  
Maar nu is zij in het Russisch een beetje analfabetisch.  
Dan maar een boekje met Russische informatie,  
Maar weet Sint het antwoord op de vraag: Wie o Wie?

Groetjes

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr\_Language](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/82dd89/32.png) [@Mr\_Language](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Mr_Language)\
**Post date:** [31 mei 2011 om 09:22 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/russisch-gedicht/62748/2 "2011-05-31T09:22:05Z")

</div>

Het is nooit te laat voor een sinterklaasgedicht in het Russisch:

Угадай, кто она

Когда то давно она учила славянские языки,  
Но со временем русский она позабыла.  
Вот почему я вручаю Вам буклет с информацией о России.  
Но знает ли “Sint” ответ на вопрос: кто она?