# Kim Jong-Il overleden

**URL:** https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707
**Category:** Noord-Korea in het nieuws
**Created:** [19 december 2011 om 08:37 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707 "2011-12-19T08:37:29Z")
**Posts on this page:** 11
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [19 december 2011 om 08:37 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/1 "2011-12-19T08:37:29Z")

</div>

Het zal jullie vast niet ontgaan zijn, de Noord-Koreaanse leider Kim Jong-Il is dood. Hoewel dit pas vandaag is bekendgemaakt is de “Dear Leader” reeds zaterdag al overleden, een hartstilstand tijdens een van zijn vele reizen door het land, hij is 69 jaar geworden. Van 17 tot en met 29 december geldt een periode van nationale rouw, op de 28e zal de uitvaart zijn. Volgens de staatsmedia zal zijn lichaam in het Kumsusan Memorial Palace worden opgebaard.

Zijn jongste zoon Kim Jong-Un is uitgeroepen tot opvolger.

Voor meer informatie, zie [Nu.nl](http://www.nu.nl/buitenland/2696883/noordkoreaanse-leider-kim-jong-il-overleden.html)

Eventuele gevolgen voor reizen naar het land zijn nog niet bekend.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [19 december 2011 om 12:21 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/2 "2011-12-19T12:21:22Z")

</div>

De officiële berichtgeving van de KCNA, het staatspersbureau:

> Kim Jong Il Passes Away (Urgent)

> Pyongyang, December 19 (KCNA) — Kim Jong Il, general secretary of the Workers’ Party of Korea, chairman of the DPRK National Defence Commission and supreme commander of the Korean People’s Army, passed away from a great mental and physical strain at 08:30 December 17, 2011, on train during a field guidance tour.

> The WPK Central Committee and Central Military Commission, DPRK National Defence Commission, Presidium of the Supreme People’s Assembly and Cabinet released a notice on Saturday informing the WPK members, servicepersons and all other people of his passing away.

> Medical Analysis of Kim Jong Il′s Demise

> Pyongyang, December 19 (KCNA) — Leader Kim Jong Il had received medical treatment for his cardiac and cerebrovascular diseases for a long period.

> He suffered an advanced acute myocardial infarction, complicated with a serious heart shock, on train on December 17, Juche 100 (2011) for a great mental and physical strain caused by his uninterrupted field guidance tour for the building of a thriving nation.

> Every possible first-aid measure was taken immediately but he passed away at 08:30 on December 17.

> An autopsy on December 18 fully confirmed the diagnosis of his diseases.

> Notice of National Funeral Committee

> Pyongyang, December 19 (KCNA) — The National Funeral Committee released a following notice on Saturday:

> It notifies that it decided as follows so that the whole party, army and people can express the most profound regret at the demise of leader Kim Jong Il and mourn him in deep reverence:

> His bier will be placed at the Kumsusan Memorial Palace.

> Mourning period will be set from Dec. 17 to 29, Juche 100 (2011) and mourners will be received from Dec. 20 to 27.

> A farewell-bidding ceremony will be solemnly held in Pyongyang on Dec. 28.

> A national memorial service for Kim Jong Il will be held on Dec. 29.

> Mourning guns will be boomed in Pyongyang and in provincial seats timed to coincide with the national memorial service in Pyongyang and all the people will observe three minutes’ silence and all locomotives and vessels will blow sirens all at once.

> All institutions and enterprises across the country will hold mourning events during the mourning period and all provinces, cities and counties will hold memorial services timed to coincide with the national memorial service in Pyongyang.

> The institutions and enterprises will hoist flags at half-mast and musical and all other entertainments will be refrained.

> Foreign mourning delegations will not be received.

> N. Korean military, people pledge to follow Kim Jong-un’s leadership

> Pyongyang, December 19 (KCNA) — The North Korean military and people have pledged to follow the leadership of the late leader’s heir apparent Kim Jong-un to carry on the legacy of the communist state, its state media said Monday, amid growing uncertainty over the power transition.

> The North’s state media reported earlier in the day that 69-year-old Kim Jong-il died of a heart attack two days earlier. Following that announcement, regional powers are paying close attention to whether Kim’s youngest son and heir apparent Jong-un, aged in his late 20s, would successfully take the helm of the impoverished communist state.

> “Ten million (North Korean) soldiers and the people are in indescribable grief, after receiving the sad news that comrade Kim Jong-il has died,” the North’s Korean Central News Agency (KCNA) said. “At this point, faithful belief, optimism and a determined pledge for victory are taking firm root in people’s hearts.”

> The report came hours after Pyongyang urged North Korean soldiers and citizens to remain loyal to the guidance of the new leader and turn “sorrow into strength and courage to overcome the present difficulties and work harder for a fresh great victory.”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [19 december 2011 om 23:13 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/3 "2011-12-19T23:13:32Z")

</div>

De Noord-Koreaanse Engelstalige nieuwssite Naenara mag dan nog geen berichten hebben over de dood van Kim Jong-Il, wel hebben ze een verslag van zijn laatste publieke optreden, een bezoek afgelopen vrijdag aan de Kwangbok Department Store in Pyongyang samen met zijn zoon Kim Jong-Un:

> [@Naenara](#):
>
> Field Guidance to Kwangbok Area Supermarket
> 
> Kim Jong Il, general secretary of the Workers’ Party of Korea and chairman of the DPRK National Defence Commission, provided field guidance to the Kwangbok Area Supermarket just before opening.
> 
> He was accompanied by Kim Jong Un, vice-chairman of the WPK Central Military Commission; Kim Kyong Hui, member of the Political Bureau and department director of the WPK Central Committee; Jang Song Thaek, alternate member of the Political Bureau of the WPK Central Committee and vice-chairman of the DPRK NDC; Pak To Chun and Choe Ryong Hae, alternate members of the Political Bureau and secretaries of the WPK Central Committee; Mun Kyong Dok, alternate member of the Political Bureau and secretary of the WPK Central Committee and chief secretary of the Pyongyang Municipal Committee of the WPK; Ju Kyu Chang, alternate member of the Political Bureau and department director of the WPK Central Committee; and others.
> 
> [ImageShack - Best place for all of your image hosting and image sharing needs](http://img683.imageshack.us/img683/7769/14939510.jpg)
> 
> Kwangbok Department Store built in October 1991 has been renovated into a commercial service centre thanks to the initiative of Kim Jong Il who is always considerate of the people’s well-being and the improvement of their living standards.
> 
> [ImageShack - Best place for all of your image hosting and image sharing needs](http://img39.imageshack.us/img39/4153/41989441.jpg)
> 
> Going round the counters on three floors, Kim Jong Il learned in detail about the varieties of goods, state of display and sales plan, and expressed great satisfaction over the successful renovation of the commercial service centre to be conducive to improving the people’s standard of living.
> 
> He set forth tasks facing the supermarket in its service.
> 
> [ImageShack - Best place for all of your image hosting and image sharing needs](http://img10.imageshack.us/img10/4481/19762881.jpg)
> 
> The essence of the socialist commerce is to orientate all its activities, from beginning to end, to serving the people, he said, adding that the goods urgently required by the people should be sold timely so as to provide convenience for their living.
> 
> [ImageShack - Best place for all of your image hosting and image sharing needs](http://img192.imageshack.us/img192/1166/74506037.jpg)
> 
> He expressed his expectation and belief that all the service workers of the supermarket would bring about a decisive turn in their activities by giving full play to the spirit of devoted service for the people.

[Bron](http://www.naenara.com.kp/en/news/news_view.php?22+1513)

Wat me vooral opvalt is hoe zijn zoon heel duidelijk op de achtergrond blijft in plaats van nadrukkelijk een plaats naast hem in te nemen. Dat geeft mij toch het idee dat erg geen zorgen waren rond zijn gezondheid, dat ze dachten Kim Jong-Un nog rustig klaar te kunnen stomen voor toekomstige functie. Ter vergelijk: Kim Jong-Il heeft gedurende ruim 20 jaar een prominente rol naast zijn vader gespeeld voordat hij in 1994 het stokje definitief over moest nemen. Gingen ze ergens op bezoek (“on the spot guidance”) dan stonden ze daar ook nadrukkelijk samen. Kim Jong-Un is duidelijk nog lang niet zover.

Maar desondanks zal hij nu dus wel het land moeten gaan leiden. Of dat ook betekent dat hij daadwerkelijk de macht heeft, dat men hem zal accepteren? Of ligt die macht toch bij de partij en de legerleiding, en is hij alleen het gezicht? En als dat laatste het geval is: wat gaat hij doen om toch het benodigde vertrouwen en respect te winnen? Hervormingen zijn op korte termijn dan ook zeker niet te verwachten, integendeel.

Zie ook de vandaag gelanceerde raket, normaal gesproken zou zo’n test in deze omstandigheden zeker afgeblazen zijn. Maar juist nu de hele wereld kijkt schieten ze toch dat ding de lucht in. Is meteen weer duidelijk dat ook zonder Kim Jong-Il met het land niet valt te spotten.

Ik had overigens een dezer dagen een stukje willen schrijven over de komende festiviteiten in april wegens de 100e verjaardag van eeuwige president Kim Il-Sung, alsmede de extra reizen die hiervoor worden aangeboden. Vooralsnog wacht ik daar nog even mee, de grens is al gesloten, wat dit allemaal op langere termijn voor gevolgen heeft voor het toerisme in het land valt onmogelijk te zeggen.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)
#### Post date: [20 december 2011 om 09:22 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/4 "2011-12-20T09:22:44Z")

</div>

Nu het is altijd niet prettig dat er iemand komt te overlijden waar je een nauwe band mee hebt.  
Toen ik de beelden zag op televisie,van een huilende nieuwslezeres alsook het emotioneel reageren van de ganse bevolking,dan heb ik toch hier mijn bedenkingen over.  
Als je ziet dat deze mensen in krotten wonen in de stad om nog niet te spreken van de armoede op het platteland,dan vind ik hun reactie’s wel fel overdreven precies of dat alles georkestreerd is.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [20 december 2011 om 11:20 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/5 "2011-12-20T11:20:25Z")

</div>

Het gejank komt op mij inderdaad ook deels gespeeld over. Tuurlijk, er zal vast oprecht verdriet zijn, van jongs af aan is er bij die mensen in geramd hoe geweldig de man was. Als er al problemen in het land waren dan was dat ondanks zijn leiding, maar het was nooit zijn schuld.

Maar aan de andere kant zal het zeker ook flink aangedikt zijn. Het regime zal juist nu nog veel sterker dan anders bedacht zijn op een opstand, en zullen het minste of geringste zien als een poging tot verraad. Dan kan je dus maar beter net even iets meer verdriet tonen dan de persoon naast je…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [20 december 2011 om 22:24 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/6 "2011-12-20T22:24:08Z")

</div>

En zo ligt ie er momenteel bij in het Kumsusan Memorial Palace in Pyongyang:

[http://img846.imageshack.us/img846/9186/800kimjongilbodykoreaap.jpg](http://img846.imageshack.us/img846/9186/800kimjongilbodykoreaap.jpg)

[http://img52.imageshack.us/img52/849/article20764720f3c6a4f0.jpg](http://img52.imageshack.us/img52/849/article20764720f3c6a4f0.jpg)

Het kan aan mij liggen, maar ik kan me toch niet aan de indruk onttrekken dat hij hier een stukje langer oogt dan hij in werkelijkheid was…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Danechka](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/71e660/32.png) [@Danechka](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Danechka)
#### Post date: [22 december 2011 om 10:29 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/7 "2011-12-22T10:29:08Z")

</div>

Wat ik eigenlijk niet begrijp is waarom hij zijn naam heeft veranderd, hij heette toch Yuri Irsenovich Kim?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [22 december 2011 om 11:17 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/8 "2011-12-22T11:17:21Z")

</div>

Ik denk dat je je dan eerder af moet vragen waarom hij oorspronkelijk een Russische in plaats van Koreaanse naam heeft gekregen. Russische wetgeving wellicht? Of toch gewoon om vanaf het begin al sporen van zijn werkelijke achtergrond uit te kunnen wissen en zo het officiële verhaal dat hij geboren zou zijn op Paektusan geloofwaardiger te maken?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Danechka](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/71e660/32.png) [@Danechka](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Danechka)
#### Post date: [22 december 2011 om 11:24 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/9 "2011-12-22T11:24:10Z")

</div>

> [@"WizardOfOss](#):
>
> Ik denk dat je je dan eerder af moet vragen waarom hij oorspronkelijk een Russische in plaats van Koreaanse naam heeft gekregen. Russische wetgeving wellicht?

Tja, als hij echt in een Sovjet dorpje is geboren is het toch normaal dat hij een Russische naam kreeg? Yuri is een normale naam, Irsenovich heb ik nooit eerder gehoord maar het zal wel een Russisch aftreksel van de naam van zijn vader zijn geweest, en Kim gewoon als achternaam.

> [@"WizardOfOss](#):
>
> Of toch gewoon om vanaf het begin al sporen van zijn werkelijke achtergrond uit te kunnen wissen en zo het officiële verhaal dat hij geboren zou zijn op Paektusan geloofwaardiger te maken?

Dit denk ik eerder.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [24 december 2011 om 01:13 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/10 "2011-12-24T01:13:34Z")

</div>

> [@Nu.nl](#):
>
> ‘Rouwende Zuid-Koreanen welkom in Pyongyang’
> 
> \*\*PYONGYANG - Zuid-Koreanen die hun noorderburen willen condoleren met de dood van hun leider Kim Jong-Il zijn welkom in de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang. \*\*
> 
> Dat heeft het streng-stalinistische land vrijdag laten weten.  
> Volgens de officiële website van het regime in Pyongyang staan ‘‘allerlei mensen in Zuid-Korea’’ te popelen om Noord-Koreanen persoonlijk te condoleren met het verlies van hun ‘geliefde leider’.
> 
> De veiligheid van Zuid-Koreaanse bezoekers is gegarandeerd, beloven de Noord-Koreaanse autoriteiten. Andere buitenlandse belanghebbenden hebben het nakijken. Zij komen het land niet in.

_[Lees het gehele bericht op Nu.nl](http://www.nu.nl/buitenland/2700608/rouwende-zuid-koreanen-welkom-in-pyongyang.html)_

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![WizardOfOss](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/wizardofoss/32/23445_2.png) [@WizardOfOss](https://forum.wereldwijzer.nl/u/WizardOfOss)
#### Post date: [13 januari 2012 om 00:19 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kim-jong-il-overleden/101707/11 "2012-01-13T00:19:52Z")

</div>

Zoals al wel verwacht:

> [@Nu.nl](#):
>
> **Kim Jong-il voor eeuwig opgebaard**
> 
> \*\* PYONGYANG - Het lichaam van de overleden Noord-Koreaanse leider Kim Jong-il zal voor eeuwig worden opgebaard in het Kumsusan Paleis der Herdenking in Pyongyang.\*\*
> 
> Dat meldde staatspersbureau KCNA donderdag.  
> Kim Jong-il, die sinds kort de bijnaam ‘eeuwige leider van de partij’ heeft gekregen, komt naast zijn vader te liggen. Kim Il-sung stierf in 1994 en is de ‘eeuwige president’ van Noord-Korea. Hij woonde tot zijn dood in het Kumsusan Paleis.
> 
> Voor Kim Jong-il zullen ook herdenkingstorens en standbeelden worden gebouwd. Daarnaast zullen op veel plekken portretten van de oud-leider worden opgehangen, zoals ook al is gedaan voor zijn vader. Verder is de verjaardag van Kim Jong-il, 16 februari, uitgeroepen tot ‘dag van de stralende ster’. Het wordt een feestdag voor alle Noord-Koreanen.
> 
> Kim Jong-il stierf op 17 december aan een hartaanval. Zijn zoon Kim Jong-un staat nu aan het roer.

[_Bron_](http://www.nu.nl/buitenland/2713191/kim-jong-il-eeuwig-opgebaard.html)

De grote vraag is uiteraard hoe lang “voor eeuwig” zal blijken te zijn…
