# Kan iemand zinnetje vertalen oor mij ?

**URL:** https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-zinnetje-vertalen-oor-mij/47587
**Category:** Spaanse zinnen / woordenboek
**Created:** [9 november 2008 om 19:53 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-zinnetje-vertalen-oor-mij/47587 "2008-11-09T19:53:24Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![stael](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/7ba0ec/32.png) [@stael](https://forum.wereldwijzer.nl/u/stael)
#### Post date: [9 november 2008 om 19:53 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-zinnetje-vertalen-oor-mij/47587/1 "2008-11-09T19:53:24Z")

</div>

Hallo,  
Wie kan deze zinnen vertalen voor mij naar het spaans :  
Kan je me tonen waar … staat ?  
Ik ken maar een paar spaanse woordjes.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![roadtripper](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/858c86/32.png) [@roadtripper](https://forum.wereldwijzer.nl/u/roadtripper)
#### Post date: [10 november 2008 om 12:47 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-zinnetje-vertalen-oor-mij/47587/2 "2008-11-10T12:47:29Z")

</div>

kan zelf ook maar weinig spaans, maar dit zou begrijpelijk moeten zijn 😃

puedes mostrarme/ensenarme donde esta … ?