# Kan iemand dit voor mij vertalen aub alvast bedankt

**URL:** https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-voor-mij-vertalen-aub-alvast-bedankt/76806
**Category:** De Turkse Taal
**Created:** [27 augustus 2010 om 11:54 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-voor-mij-vertalen-aub-alvast-bedankt/76806 "2010-08-27T11:54:20Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![galio3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/f17d59/32.png) [@galio3](https://forum.wereldwijzer.nl/u/galio3)
#### Post date: [27 augustus 2010 om 11:54 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-voor-mij-vertalen-aub-alvast-bedankt/76806/1 "2010-08-27T11:54:20Z")

</div>

Yakaladım hayatı yakasından,  
Yine de vermedi seni bana.  
Çok uğraştım yorulmadan,  
Tesir etmedi kanayan yarama.  
Oyuncak etti aşkımı hain felek.  
Kalbim buruk oluyor sensizken, ufak tefek.

Sıkıntılara çare yok,  
Ayrılıklara çare yok.

Çareler çaresiz sen yokken  
Uzaklar bir türlü birleşmiyor.  
Yokluğunla varsın, sevgiye açken  
Ayrılıklar sevişmiyor.

Sol yanımda sızıyla uyandım bu sabah,  
Baktım sensizlik var yanımda.  
Geceleri yıldızlara anlattığımız sonsuz sevdamız yalnızdı, sensizdi, çaresizdi.  
Geceler yalnızlığıma güldü, şarkılar sevdamıza ağladı.  
Kalbime açtığın derin yaralar varya,  
Hala sensiz, yalnız ve çaresiz.  
Hemen aldım avuçlarıma, koyacak bir yer bulamadım avuçlarımda sevdim.  
Sen… Sen çaresizliği bilir misin?  
Bildiğinden daha çaresizim,  
Bildiğimden daha çaresizim,  
Çaresizim…