# Kan iemand dit vertalen?

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/94844>\
**Category:** De Turkse Taal\
**Created:** [22 augustus 2011 om 19:09 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/94844 "2011-08-22T19:09:38Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![volvos60](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/ecd19e/32.png) [@volvos60](https://forum.wereldwijzer.nl/u/volvos60)\
**Post date:** [22 augustus 2011 om 19:09 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/94844/1 "2011-08-22T19:09:38Z")

</div>

Ik weet egenlijk niet of dit wel Turks is, maar hier de te vertalen tekst:

eshgwa mun saimiena ebayee ooft ooft

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [23 augustus 2011 om 21:33 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/94844/2 "2011-08-23T21:33:36Z")

</div>

Dit is geen turks, sorry kan hem dus ook niet vertalen 😉  
Zal bij deze het topic sluiten!