# Kan iemand dit vertalen **URL:** \ **Category:** De Turkse Taal\ **Created:** [28 juli 2008 om 16:53 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/43932 "2008-07-28T16:53:47Z")\ **Posts on this page:** 4\ **Page:** 1
**Author:** ![JILLSKY](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/3be4f8/32.png) [@JILLSKY](https://forum.wereldwijzer.nl/u/JILLSKY)\ **Post date:** [28 juli 2008 om 16:53 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/43932/1 "2008-07-28T16:53:47Z")
wat betekent : seni yerim kiz ne tatli seysin sen alvast bedankt! ---
**Author:** ![carrierevrouw](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/carrierevrouw/32/5541_2.png) [@carrierevrouw](https://forum.wereldwijzer.nl/u/carrierevrouw)\ **Post date:** [28 juli 2008 om 17:28 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/43932/2 "2008-07-28T17:28:43Z")
1x plaatsen lijkt mij wel genoeg? [http://www.wereldwijzer.nl/showthread.php?p=302129#post302129](http://www.wereldwijzer.nl/showthread.php?p=302129#post302129) ---
**Author:** ![Erkan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f08c70/32.png) [@Erkan](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Erkan)\ **Post date:** [28 juli 2008 om 22:53 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/43932/3 "2008-07-28T22:53:05Z")
> [@"carrierevrouw](#): > > 1x plaatsen lijkt mij wel genoeg? > [Overzicht online netwerk van Wereldwijzer Reizigers Netwerk - Wereldwijzer Reiscafé - Wereldwijzer Reizigers Netwerk](http://www.wereldwijzer.nl/showthread.php?p=302129#post302129) Hallo CarriereVrouw goed gezien 🙂 ---
**Author:** ![JILLSKY](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/3be4f8/32.png) [@JILLSKY](https://forum.wereldwijzer.nl/u/JILLSKY)\ **Post date:** [30 juli 2008 om 01:08 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-dit-vertalen/43932/4 "2008-07-30T01:08:26Z")
jaja ging verkeerd 😛 ik zat ineens hiero? en dacht dat ik dit moest hebben en ik kon hem niet meer verwijderen:P