# Etenswaren

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716>\
**Category:** De Turkse Taal\
**Created:** [19 mei 2009 om 21:41 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716 "2009-05-19T21:41:34Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [19 mei 2009 om 21:41 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716/1 "2009-05-19T21:41:34Z")

</div>

wie kan er voor mij een aantal etenswaren zoals groentens en kruiden vertalen naar het turks vooraL kruiden want dan kom ik soms helemaal geen wijs uit  
groetjes cindy

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Eylem](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/eylem/32/8619_2.png) [@Eylem](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Eylem)\
**Post date:** [20 mei 2009 om 19:43 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716/2 "2009-05-20T19:43:12Z")

</div>

Wat wil je zoal weten? In je woordenboek staat ook een hele hoop overigens, of zoek een online woordenboek op internet

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [21 mei 2009 om 21:52 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716/3 "2009-05-21T21:52:28Z")

</div>

Ik heb inderdaad al een groot deel op internet gevonden maar wete je misschien wat witte wijnazijn in het turks is

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Eylem](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.wereldwijzer.nl/eylem/32/8619_2.png) [@Eylem](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Eylem)\
**Post date:** [24 mei 2009 om 09:24 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716/4 "2009-05-24T09:24:47Z")

</div>

Azijn is sirke. Ik vermoed dat het in Turkije lastig is witte-wijnazijn te vinden, ik heb het nog nooit gezien. De naam zou in het Turks zoiets moeten zijn als beyaz şarapin sirkesi. Vaak kun je het goed vervangen door een ander ingredient

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bcef8e/32.png) [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Post date:** [24 mei 2009 om 17:04 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716/5 "2009-05-24T17:04:46Z")

</div>

oke dank je wel dankom ik wel uit denk

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mariannn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b9bd4f/32.png) [@mariannn](https://forum.wereldwijzer.nl/u/mariannn)\
**Post date:** [3 juni 2009 om 17:24 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/etenswaren/54716/6 "2009-06-03T17:24:28Z")

</div>

De naam daarvoor is :  
**beyaz şarap sirkesi**  
En is ook gewoon verkrijgbaar in Turkije