# Berichtje vertalen?? Alstublieft, want hij is aan het wachten!

**URL:** <https://forum.wereldwijzer.nl/t/berichtje-vertalen-alstublieft-want-hij-is-aan-het-wachten/46489>\
**Category:** De Turkse Taal\
**Created:** [4 oktober 2008 om 17:45 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/berichtje-vertalen-alstublieft-want-hij-is-aan-het-wachten/46489 "2008-10-04T17:45:47Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![snoop23](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/b3f665/32.png) [@snoop23](https://forum.wereldwijzer.nl/u/snoop23)\
**Post date:** [4 oktober 2008 om 17:45 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/berichtje-vertalen-alstublieft-want-hij-is-aan-het-wachten/46489/1 "2008-10-04T17:45:47Z")

</div>

o

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mariannn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b9bd4f/32.png) [@mariannn](https://forum.wereldwijzer.nl/u/mariannn)\
**Post date:** [4 oktober 2008 om 22:44 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/berichtje-vertalen-alstublieft-want-hij-is-aan-het-wachten/46489/2 "2008-10-04T22:44:29Z")

</div>

Is al vertaald zie vertaal topic Erkan…Helaas zijn wij niet iedere minuut online,dus soms duurt het heel even voordat er een berichtje vertaald wordt.  
En Erkan heeft natuurlijk zijn Ramazan feest gevierd,en heeft dus ook weinig tijd gehad om online te kunnen komen.

Groetjes Mariannn