# Turkije

**URL:** https://forum.wereldwijzer.nl/c/turkije/29.md?page=123

[Recent](https://forum.wereldwijzer.nl/latest.md) · [Categorieën](https://forum.wereldwijzer.nl/categories.md) · [Tags](https://forum.wereldwijzer.nl/tags.md)

**Page:** 124

---

## [Hotel Grand Newport Gumbet](https://forum.wereldwijzer.nl/t/hotel-grand-newport-gumbet/30605)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 1\
**Laatst bijgewerkt:** [2 oktober 2007 om 19:21 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/hotel-grand-newport-gumbet/30605 "2007-10-02T19:21:30Z")

</div>

Ik ben vorig jaar November voor een weekje naar Turkije geweest,en verbleven in Hotel Grand Newport in Gumbet:zon02:. Mooi hotel,en erg vriendelijk personeel. Maar het was dan ook niet erg druk. Mooie kamers,en niet a…

---

## [Wie kan me helpen met het vertalen van deze tekst?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-kan-me-helpen-met-het-vertalen-van-deze-tekst/32214)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 11\
**Laatst bijgewerkt:** [2 oktober 2007 om 07:23 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-kan-me-helpen-met-het-vertalen-van-deze-tekst/32214 "2007-10-02T07:23:35Z")

</div>

:question: Ik kom er niet uit. Zou iemand de moeite willen nemen dit voor mij te vertalem? Mijn dank is groot!:smiley: meleğim benim yine kokunla uyandım busabah o üzerimdeki eski sıkılgan tavrımdan,melankoli hallerimd…

---

## [Wie gaat er naar Turgutreis op vakantie?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-gaat-er-naar-turgutreis-op-vakantie/19984)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Tjucky1](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Tjucky1)\
**Antwoorden:** 152\
**Laatst bijgewerkt:** [30 september 2007 om 22:09 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-gaat-er-naar-turgutreis-op-vakantie/19984 "2007-09-30T22:09:20Z")

</div>

Hoi Allemaal! Mijn naam is Stacey en ik woon en werk in Turgutreis! Ik heb mijn eigen Lounge-Bar genaamd Ozzy’s! Ik ben erg benieuwd wie er allemaal naar Turgutreis op vakantie komen deze zomer!? Als u vragen heeft ov…

---

## [Gevestigde Nederlanders in Turkije](https://forum.wereldwijzer.nl/t/gevestigde-nederlanders-in-turkije/22143)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 7\
**Laatst bijgewerkt:** [30 september 2007 om 20:28 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/gevestigde-nederlanders-in-turkije/22143 "2007-09-30T20:28:39Z")

</div>

Het onderzoeksbureau waar ik momenteel aan verbonden ben, gevestigd te Ankara, wil graag meer weten over Nederlanders die in Turkije wonen ( enkele maanden per jaar volstaat). Naar aanleiding van commentaren op het onder…

---

## [Animatie in Turkije/ Spanje gezocht](https://forum.wereldwijzer.nl/t/animatie-in-turkije-spanje-gezocht/32525)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 1\
**Laatst bijgewerkt:** [29 september 2007 om 10:04 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/animatie-in-turkije-spanje-gezocht/32525 "2007-09-29T10:04:07Z")

</div>

hallo ık ben 20 jaar ık ben op zoek naar anımatıewerk ın turkıje of ın spanje voor volgend jaar ık wıl het lıefst vıa een nederlandse orgnısatıe want ık heb ervarıngen met turkse organısatıes wat ze beloven komt er nık…

---

## [Ttitel van een liedje?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttitel-van-een-liedje/32481)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tara](https://forum.wereldwijzer.nl/u/tara)\
**Antwoorden:** 3\
**Laatst bijgewerkt:** [27 september 2007 om 19:46 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttitel-van-een-liedje/32481 "2007-09-27T19:46:14Z")

</div>

weet iemand misschien de titel van dit liedje?/

---

## [Vluchten naar Izmir?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vluchten-naar-izmir/32411)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Natieee](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Natieee)\
**Antwoorden:** 7\
**Laatst bijgewerkt:** [27 september 2007 om 10:30 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/vluchten-naar-izmir/32411 "2007-09-27T10:30:24Z")

</div>

Hoi iedereen, ik heb ook inderdaad gezien dat er geen rechtstreekse vluchten zijn naar Izmir in november. Weet iemand waar ik goedkope tickets kan vinden? Met Lufthansa is er 1 tussenstop in Munchen, heeft iemand goed…

---

## [Wie kan dit van Turks naar NL vertalen?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-kan-dit-van-turks-naar-nl-vertalen/32514)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 0\
**Laatst bijgewerkt:** [26 september 2007 om 07:45 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-kan-dit-van-turks-naar-nl-vertalen/32514 "2007-09-26T07:45:12Z")

</div>

Kan 1 van jullie LUTFEN dit vertalen?? aşkım yaşama sewincim benim öncelikle olga beni hastalık boyutunda yani saplantı halinde yıllardır sewen biri ve bunu her defasında bunu kanıtlamak ve göstermek gayretinte olan bi…

---

## [Stageplaats in Alanya gezocht (2008)](https://forum.wereldwijzer.nl/t/stageplaats-in-alanya-gezocht-2008/32378)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@qoetje](https://forum.wereldwijzer.nl/u/qoetje)\
**Antwoorden:** 2\
**Laatst bijgewerkt:** [26 september 2007 om 06:49 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/stageplaats-in-alanya-gezocht-2008/32378 "2007-09-26T06:49:41Z")

</div>

hallo, Ik ben op zoek naar een stageplaats in de vrijetijdssector voor minimaal 5 maanden. Ik ben beschikbaar vanaf eind Mei 2008 t/m November 2008 ik volg nu de opleiding HBO Vrijetijdsmanagement aan INHOLLAND Diemen. …

---

## [Met eigen auto met een Turkse MA nummerplaat naar Nederland rijden](https://forum.wereldwijzer.nl/t/met-eigen-auto-met-een-turkse-ma-nummerplaat-naar-nederland-rijden/32410)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 2\
**Laatst bijgewerkt:** [26 september 2007 om 06:31 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/met-eigen-auto-met-een-turkse-ma-nummerplaat-naar-nederland-rijden/32410 "2007-09-26T06:31:12Z")

</div>

Wij zijn volledig wonende in Turkije (uitgeschreven uit Nederland) en willen komend voorjaar met onze eigen auto voorzien van een MA nummerplaat naar Nederland op vakantie. Nu horen wij verhalen dat het niet is toegesta…

---

## [Nederlandse makelaarskantoor in Bodrum!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/nederlandse-makelaarskantoor-in-bodrum/32494)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@yilma065](https://forum.wereldwijzer.nl/u/yilma065)\
**Antwoorden:** 0\
**Laatst bijgewerkt:** [25 september 2007 om 15:03 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/nederlandse-makelaarskantoor-in-bodrum/32494 "2007-09-25T15:03:46Z")

</div>

n.v.t.

---

## [Werk in Izmir gezocht](https://forum.wereldwijzer.nl/t/werk-in-izmir-gezocht/29570)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Fethiye](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Fethiye)\
**Antwoorden:** 2\
**Laatst bijgewerkt:** [25 september 2007 om 08:20 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/werk-in-izmir-gezocht/29570 "2007-09-25T08:20:34Z")

</div>

Hallo, Wie kan mij helpen? İk ben 23 jaar, getrouwd en werk alweer voor het zesde seizoen als reisleidster in Turkije. İk zou heel graag in İzmir werken, aangezien mijn man daar vandaan komt en we ons daar willen vestig…

---

## [TTT deel 52!!!!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttt-deel-52/32395)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivaturkije](https://forum.wereldwijzer.nl/u/vivaturkije)\
**Antwoorden:** 1002\
**Laatst bijgewerkt:** [25 september 2007 om 06:48 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttt-deel-52/32395 "2007-09-25T06:48:12Z")

</div>

hier dan de nieuwe…

---

## [Kan iemand Turkse tekst vertalen?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-turkse-tekst-vertalen/32466)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 1\
**Laatst bijgewerkt:** [24 september 2007 om 21:46 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-turkse-tekst-vertalen/32466 "2007-09-24T21:46:16Z")

</div>

hai hai ik ben nieuw hier … en vroeg me af of ik iets kon laten vertalen ? ik ben alleen bang dat er iets lelijks tussen staat ! kan ik het dan wel gewoon neer zetten ? groetjes van mij

---

## [Kan iemand mij helpen met deze tekst? Heel erg bedankt!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-mij-helpen-met-deze-tekst-heel-erg-bedankt/32472)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 2\
**Laatst bijgewerkt:** [24 september 2007 om 21:28 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/kan-iemand-mij-helpen-met-deze-tekst-heel-erg-bedankt/32472 "2007-09-24T21:28:09Z")

</div>

Bu kim sen yardin etmek? bÖyle gÜzel yazdi…tamam canim ama ben nederlands daha Ögretmek istiyorum! Iyi uykular. Öpuyorum. Superonwijsbedankt voor het vertalen! :thumbsup:

---

## [Murat Boz](https://forum.wereldwijzer.nl/t/murat-boz/31694)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Antwoorden:** 8\
**Laatst bijgewerkt:** [23 september 2007 om 17:52 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/murat-boz/31694 "2007-09-23T17:52:10Z")

</div>

Murat Boz - Püf püfle üfle… Kalmadi tahammülüm gücüm göz göre göre tükeniyorum… Mecnun misali pervanenim ama gün be gün soluyorum… Hastayim sana ben tescilli vurgununum… Küt küt atiyor kalbim gönül tutuklunum… na…

---

## [Test uw Turks!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/test-uw-turks/32443)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Docent\_Turks](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Docent_Turks)\
**Antwoorden:** 0\
**Laatst bijgewerkt:** [21 september 2007 om 22:51 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/test-uw-turks/32443 "2007-09-21T22:51:29Z")

</div>

U kunt uw taalniveau bepalen via onderstaande site: www.languagetime.nl

---

## [Ervaringen met Sheraton Voyager Antalya Hotel, Resort & SPA \*\*\*\*\*](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ervaringen-met-sheraton-voyager-antalya-hotel-resort-spa/16153)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Wereldwijzer](https://forum.wereldwijzer.nl/u/Wereldwijzer)\
**Antwoorden:** 1\
**Laatst bijgewerkt:** [20 september 2007 om 12:23 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ervaringen-met-sheraton-voyager-antalya-hotel-resort-spa/16153 "2007-09-20T12:23:42Z")

</div>

Sheraton Voyager Antalya Hotel, Resort & SPA Luxe hotel met betaalde parkeergelegenheid, restaurant, Huisdieren, Bar, Receptie 24 uur. Kamers 397. Hierboven kun je je waardering geven en / of geef je mening in een reac…

---

## [Woon jij in Turkije??!!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/woon-jij-in-turkije/32403)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 0\
**Laatst bijgewerkt:** [20 september 2007 om 11:28 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/woon-jij-in-turkije/32403 "2007-09-20T11:28:28Z")

</div>

Hoi allemaal! Radio FunX is een jongerenzender in Nederland. Iedere dag hebben wij een rubriek waarin we met een Nederlander in het buitenland bellen om te vragen wat daar het nieuws is en ook om te horen hoe het is om …

---

## [Zou er iemand voor mij deze tekst van een Turkse jongen willen vertalen AUB?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/zou-er-iemand-voor-mij-deze-tekst-van-een-turkse-jongen-willen-vertalen-aub/31838)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 3\
**Laatst bijgewerkt:** [20 september 2007 om 10:17 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/zou-er-iemand-voor-mij-deze-tekst-van-een-turkse-jongen-willen-vertalen-aub/31838 "2007-09-20T10:17:01Z")

</div>

Hey, Ik heb een tekst via email ontvangen van een jongen uit Turkije en zou enorm graag weten wat hij wil zeggen maar ik kan er niets uit het nederlands uithalen. En op internet heb ik niets gevonden die mij Turkse teks…

---

## [TTT deel 51!!!!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttt-deel-51/32269)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivaturkije](https://forum.wereldwijzer.nl/u/vivaturkije)\
**Antwoorden:** 1003\
**Laatst bijgewerkt:** [20 september 2007 om 06:58 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttt-deel-51/32269 "2007-09-20T06:58:08Z")

</div>

Daar zijn we dan…

---

## [Spelletje: raad de Turkije foto deel 4](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spelletje-raad-de-turkije-foto-deel-4/31483)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bloem29](https://forum.wereldwijzer.nl/u/bloem29)\
**Antwoorden:** 1009\
**Laatst bijgewerkt:** [19 september 2007 om 21:02 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/spelletje-raad-de-turkije-foto-deel-4/31483 "2007-09-19T21:02:51Z")

</div>

De Score : --------------- \*\*\[SIZE=2\]Bloem29…37,5 punten \*\*@ngel…17 1/4 punten Viva…12 3/4 punten Marion…10 3/4 punten Beppie1…10 1/4 punten \[SIZE=2\]Besmile…9 3/4 punten \[/SIZE\]\[/SIZE\]\[SIZE=4\]\[SIZE=2\]Marifran…6 p…

---

## [Wie wil deze tekst vertalen? Enorm belangrijk vr me](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-deze-tekst-vertalen-enorm-belangrijk-vr-me/32391)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@\_Roosje](https://forum.wereldwijzer.nl/u/_Roosje)\
**Antwoorden:** 2\
**Laatst bijgewerkt:** [19 september 2007 om 19:46 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-wil-deze-tekst-vertalen-enorm-belangrijk-vr-me/32391 "2007-09-19T19:46:48Z")

</div>

Hoi allemaal Zou iemand volgende tekst dat in het vet staat kunnen vertalen in het Turks, het is best veel, mr enorm belangrijk voor me. Diegene die dit vertaald wordt op voorhand enorm bedankt! Lieve schat. Je weet da…

---

## [Rexene Resort Gümbet](https://forum.wereldwijzer.nl/t/rexene-resort-gumbet/26827)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 1\
**Laatst bijgewerkt:** [19 september 2007 om 18:31 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/rexene-resort-gumbet/26827 "2007-09-19T18:31:39Z")

</div>

Mooi hotel, direct aan zee. Ongeveer 1km van Gümbet af, is te bereiken door een zeer steile weg!!! Eten niet heel uitgebreid (naar mijn mening) Kamers klein. Personeel vrijwel allemaal vriendelijk!!! Zwembad+Strand helem…

---

## [In Alkmaar Turks leren](https://forum.wereldwijzer.nl/t/in-alkmaar-turks-leren/29433)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@turkije-fan](https://forum.wereldwijzer.nl/u/turkije-fan)\
**Antwoorden:** 2\
**Laatst bijgewerkt:** [18 september 2007 om 15:30 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/in-alkmaar-turks-leren/29433 "2007-09-18T15:30:30Z")

</div>

dankzij Cynthia ben ik erachter gekomen dat ik Turks in Alkmaar kan leren. als er iemand interesse heeft in het leren van Turks in Alkmaar dan hoor ik het graag. misschien dat ik er ook heen ga.

---

## [Emigreren!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/emigreren/31153)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 120\
**Laatst bijgewerkt:** [18 september 2007 om 13:41 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/emigreren/31153 "2007-09-18T13:41:31Z")

</div>

Hoi lieve mensen, Ik heb een een turkse vriend (in Istanbul)… Nu ben ik van plan om rond december/januari te gaan emigreren… Kan iemand mij helpen en me vertellen wat ik allemaal moet doen voordat ik kan gaan? ik heb e…

---

## [Wie helpt mij even met deze 2 woordjes?](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-helpt-mij-even-met-deze-2-woordjes/32199)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rodemi](https://forum.wereldwijzer.nl/u/rodemi)\
**Antwoorden:** 7\
**Laatst bijgewerkt:** [16 september 2007 om 13:18 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/wie-helpt-mij-even-met-deze-2-woordjes/32199 "2007-09-16T13:18:36Z")

</div>

hallo allemaal, Wie weet wat de volgende woordjes betekenen. anlamadinmi bosver bij de s hoort zo’n ringetje zeg maar. De vertaalmachine kende deze woorden niet. alvast bedankt voor de moeite die jullie nemen hierv…

---

## [Volkslied....](https://forum.wereldwijzer.nl/t/volkslied/32248)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fresno](https://forum.wereldwijzer.nl/u/fresno)\
**Antwoorden:** 1\
**Laatst bijgewerkt:** [16 september 2007 om 12:57 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/volkslied/32248 "2007-09-16T12:57:24Z")

</div>

Ben al een tijdje op zoek naar het Turkse volkslied , de gezongen versie , iemand idee waar ik dit zou kunnen vinden…alvast bedankt fresno

---

## [Reisgenoot voor begin april](https://forum.wereldwijzer.nl/t/reisgenoot-voor-begin-april/26851)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@turkije-fan](https://forum.wereldwijzer.nl/u/turkije-fan)\
**Antwoorden:** 4\
**Laatst bijgewerkt:** [14 september 2007 om 15:52 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/reisgenoot-voor-begin-april/26851 "2007-09-14T15:52:43Z")

</div>

wie willen er begin april naar Turkije en zoekt een reisgenoot? maakt niet uit welke plaats, als het maar niet te duur wordt.

---

## [TTT Deel 50!!](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttt-deel-50/32108)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](https://forum.wereldwijzer.nl/u/system)\
**Antwoorden:** 1004\
**Laatst bijgewerkt:** [14 september 2007 om 15:16 UTC](https://forum.wereldwijzer.nl/t/ttt-deel-50/32108 "2007-09-14T15:16:16Z")

</div>

Hierbij verklaar ik deel 50 voor geopend!

[Vorige pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/c/turkije/29.md?page=122)

[Volgende pagina](https://forum.wereldwijzer.nl/c/turkije/29.md?page=124)
